https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/4730D.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1--Do you have any catalogues from U.S. universities?
2--Yes, we have several. You may check in the reference stacks over there.
1--A Can you recommend some universities with good graduate schools?
2--Well, generally in the U.S., each university has its own speciality. It's not necessarily good in every field.
===================================
注解:
1.reference提到;查閱;參考書(shū)目;推薦信(或人)
2.recommend推薦;勸告;使受歡迎
3.speciality專(zhuān)長(zhǎng),擅長(zhǎng)
===================================
譯文:
1--你們有沒(méi)有關(guān)于美國(guó)大學(xué)的概況手冊(cè)?
2--我們有一些,你可以在那邊參考書(shū)架中查查看。
1--你能推薦一些有好研究生部的大學(xué)嗎?
2--嗯,在美國(guó)一般每所大學(xué)都有它自己特別杰出的范疇,一所大學(xué)不一定要每個(gè)學(xué)術(shù)范疇都很出色。