聽力每日練習 listen 4952 What to wear to school the first day

 
2--I'm trying to decide what to wear to school the first day.
 
1--Oh, boy. Mom didn't tell you?
 
2--Didn't tell me what? What?
 
1--This girls' school you're going to is going to make your life easy.
 
2--What are you talking about brother? Spill it.
 
1--Uniforms, sis-no more worrying about appearances!
 
2--You mean I have to wear the same thing every day? MOM！
 
===================================
注解：
 
1.uniform制服
2.spill（口語）泄漏
3.appearance外表
 
===================================
譯文：
 
1--布坦妮，你把所有衣服攤在床上做什么？
2--我在想開學第一天要穿哪件生學。
1--天啊，老媽沒告訴你嗎？
2--沒告訴我什么？怎么了？
1--你要去念的這所女子學校替你省了不少麻煩。
2--哥你在說什么？講清楚點。
1--我在說制服，老妹。你再也不用煩惱穿什么了！
2--你是說我每天都要穿一樣的衣服？媽！