聽力每日練習(xí) listen 4971 Lunch

 
2--No, this is just my appetizer... this is my lunch!
 
1--A candy bar for an appetizer and a piece of pie for lunch ! That's all junk!
 
2--This is good food, it has milk, fruit, grains, nuts...
 
1--Sugar, sugar, preservativcs, fats, more sugar, more fat, more preservatives!
 
2--At least I enjoy my lunch! What's in your bag?
 
1--My wife sent me with rice, vegetables, and some curry chicken.
 
2--There's the difference, your wife made it! I have to make my own lunch!
 
===================================
注解：
 
1.appetizer開胃菜     
2.candy bar棒棒糖 
3.preservative防腐劑
 
===================================
譯文：
 
1--別告訴我那就是你午餐？
2--不是，這只是我的開胃菜……這才是我的午餐！
1--開胃菜是棒棒糖，午餐是派！這些都是垃圾食物！
2--才不是垃圾，這里頭有牛奶、水果、谷類、堅(jiān)果...
1--糖分、糖分、防腐劑、脂肪，更多的糖分、更多的脂肪、更多的防腐劑！
2--至少我吃得很高興！你袋子里裝的是什么？
1--我太太替我傲了個(gè)便當(dāng)，里頭有飯、蔬菜和一些咖喱雞肉。
2--那不一樣了，你有太太幫你做便當(dāng)！我得自己準(zhǔn)備午餐！