情景會話口袋書人際篇 第370期:看菜單(2)
5. It looks terrible.
看起來很難吃。
還能這樣說：
It is awful.
It is disgusting.
應(yīng)用解析：
terrible還有別的意思：可怕的，嚇人的;令人敬畏的，極度的，嚴重的。
例如：Your room is in a terrible mass.
你的房間一團糟。
6. He suggested reading the menu first.
他建議先看看菜單。
還能這樣說：
He suggested that we should read the menu first.
He proposed to read the menu first.
應(yīng)用解析：
suggest itself to 產(chǎn)生……念頭，浮現(xiàn)在……心中;
suggest sth. to sb. 使某人想到某事物
7. Is there any difference between the two kind of dish?
這兩種菜有什么不同嗎?
還能這樣說：
What are the difference between the two dishes?
What distinction do these two kind of dish have?
8. I'm picky about what I eat.
我很挑食。
還能這樣說：
I'm a picky eater.
I'm particular about food.
看起來很難吃。
還能這樣說：
It is awful.
It is disgusting.
應(yīng)用解析：
terrible還有別的意思：可怕的，嚇人的;令人敬畏的，極度的，嚴重的。
例如：Your room is in a terrible mass.
你的房間一團糟。
6. He suggested reading the menu first.
他建議先看看菜單。
還能這樣說：
He suggested that we should read the menu first.
He proposed to read the menu first.
應(yīng)用解析：
suggest itself to 產(chǎn)生……念頭，浮現(xiàn)在……心中;
suggest sth. to sb. 使某人想到某事物
7. Is there any difference between the two kind of dish?
這兩種菜有什么不同嗎?
還能這樣說：
What are the difference between the two dishes?
What distinction do these two kind of dish have?
8. I'm picky about what I eat.
我很挑食。
還能這樣說：
I'm a picky eater.
I'm particular about food.
