成人高等教育英語教材2 11

[00:00.00] UNIT2 Your Resume [00:04.10]第二單元 你的簡歷 [00:08.20]Dialogues [00:09.52]對話 [00:10.84]A、How to Write a Resume? [00:13.32]A.如何寫個人簡歷 [00:15.80]Li is going to graduate from her university. [00:18.29]莉茲快要大學畢業(yè)了。 [00:20.77]She goes to talk to Professor Kunts,a foreign teacher in her university [00:23.89]她去向校內(nèi)的確一位外籍教師昆茲教授請教 [00:27.01]about how to write a resume in English [00:29.53]如何用英語寫個人簡歷， [00:32.05]to apply for a job in a foreign company in China [00:34.47]以便到國內(nèi)的一家外國公司求職 [00:36.88]Kunts:Hi,Liz,take a seat.What can I do for you? [00:39.46]昆茲：你好，莉茲，請坐。我能幫你做點什么? [00:42.03]Liz:Thank you.I'm graduating, [00:44.32]莉茲：謝謝您。我就要畢業(yè)了 [00:46.60]and I need a resume to apply for a job in a foreign company [00:49.78]我需要寫一份個人簡歷，到一家外企求職 [00:52.95]Could you tell me how to write a resume? [00:55.03]請問應該怎么寫簡歷? [00:57.10]Kunts:Sure.Your resume should start with your name, [00:59.69]昆茲：好的。你的簡歷應先從姓名、 [01:02.28]sex,age,address and telephone number [01:04.76]性別、年齡、住址及電話開始。 [01:07.24]Secondly,you should also include the education you have received, [01:09.97]其次，你還要寫上你所受的教育， [01:12.70]experience you have had,and foreign languages you have studied. [01:15.78]你的工作經(jīng)歷，以及你學的外語。 [01:18.86]Liz:Is that all? [01:20.25]莉茲：就這么多嗎? [01:21.63]Kunts:No,you may also put in your hobbies and any other personal factors. [01:24.81]昆茲：不，你還可以寫上你的愛好和其他的個人情況， [01:27.98]They might be useful,too. [01:29.60]這些都會有用。 [01:31.22]Besides,you should also include the major job objective you have in mind [01:34.30]此外，你還應該把所希望的主要求職目標加上去 [01:37.38]Liz:Thank you very much,Professor Kunts.See you tomorrow. [01:40.21]莉茲：非常感謝，昆茲教授。再見。 [01:43.03]Kunts:See you. [01:44.35]昆茲：再見。 [01:45.67]B、Is My Resume All Right? [01:48.03]B.我的簡歷這樣寫行嗎? [01:50.39]Liz has prepared her resume, [01:52.43]莉茲寫好了簡歷 [01:54.47]and now she is talking to Professor Kunts about it [01:56.95]現(xiàn)在正在與昆茲教授進行商討 [01:59.43]Liz:Good morning,Professor Kunts.I have wirtten my resume. [02:01.91]早上好,昆茲教授,我已寫好我的簡歷. [02:04.40]Could you go over it and see if I need to make any changes? [02:07.02]你能幫我檢查,看我哪需修改 [02:09.65]Kunts:Certainly.You have studied for two years in this university, [02:12.58]當然,你已在這所大學讀了二年 [02:15.52]attended No.8 Middle School in Binhai, [02:17.90]中學就讀于濱海第八中學， [02:20.28]and had some work experience as well. [02:22.20]還有一些工作經(jīng)歷。 [02:24.12]Liz:Yes.I have worked as Chairman of the Student Union [02:26.80]是的,我是學生會的主席, [02:29.47]since I came to the university [02:31.35]在我上這所大學之前. [02:33.23]and I did a part-time job as a managing assistant in my vacation. [02:36.26]另外假期我還兼職干過經(jīng)理助理的工作 [02:39.29]Kunts:From your resume,I can see you are good at both English and Germen [02:42.78]昆茲：從你的簡歷來看，你還精通英語和德語 [02:46.27]I believe you're likely to get what you want, [02:48.29]我覺得你能夠得到你想要的 [02:50.32]an assistant manager's position. [02:52.29]經(jīng)理助理的職務 [02:54.26]Liz:Thanks for your encouragement.So my resume is all right? [02:57.08]莉茲：謝謝您的鼓勵。這么說我的簡歷是可以了? [02:59.91]Kunts:Sure.Good luck,Liz! [03:01.72]昆茲：當然。莉茲，祝你好運。 [03:03.54]Liz:Thank you,bye! [03:05.21]莉茲：謝謝您，再見! [03:06.88]Passage [03:08.41]短文 [03:09.94]A Resume [03:11.61]簡歷 [03:13.28]Personal Data [03:16.15]個人情況 [03:19.03]Name:Liz Zhang [03:19.65]姓名：張莉茲 [03:20.28]Sex:Female [03:22.95]性別：女 [03:25.61]Age:22 [03:27.35]年齡：22 [03:29.08]Address:302 Building 2,Great Street,Binhai 116023,China [03:34.91]住址：中國濱海市宏偉路2棟302號 郵政編碼：116023 [03:40.73]Tel:0411-4674655 [03:45.91]電話：0411-4674655 [03:51.08]Education [03:52.70]教育 [03:54.32]Sept.1993-July 1995:School of Adult Education,Binhai University of Technology [03:59.75]1993.9 — 1995.7 濱海理工大學成人教育學院 [04:05.19]Sept.1990-July 1993:No.8 Middle School [04:09.42]1990.9 — 1993.7 第八中學 [04:13.65]Experience [04:15.78]經(jīng)歷 [04:17.91]July 1994-Sept.1994:Sold chidren desks for Binhai Children's Appliance Company [04:23.24]1994.7 — 1994.9 在濱海兒童用品商店銷售兒童課桌 [04:28.56]Jan.1995-May 1995: [04:31.84]1995.1 -1995.5 [04:35.12]Took a part-time job as a managing assistant at Binhai North Street Company [04:38.70]在濱海北大街公司任兼職經(jīng)理助理 [04:42.28]Foreign Languages Excellent English,fair German [04:45.61]外語程度：精通英語，德語一般 [04:48.94]Hobbies Reading,listening to music,travelling,playing basketball [04:52.91]愛好：讀書、聽音樂、旅行、打籃球 [04:56.88]Other Factors 1.70m,healthy,honest,hard-working and easy to get along with [05:02.26]其它：身高1.70cm，健康、誠實、勤奮、隨和 [05:07.64]Job Objective Assistant manager [05:10.62]申請職位：經(jīng)理助理 [05:13.60]References Will be sent upon request. [05:16.28]參考 如有需求定會寄與 [05:18.96]New Words and Expressions [05:20.93]單詞與短語 [05:22.90]attend [05:24.28]v.出席，參加 [05:25.67]chairman [05:27.09]n.主席 [05:28.52]data [05:29.80]n.資料，材料 [05:31.08]encouragement [05:33.26]n.鼓勵 [05:35.44]factor [05:36.72]n.因素，要素 [05:38.00]hard-working [05:39.92]a.&ad.努力工作的，勤勉的;勤奮地 [05:41.84]healthy [05:43.51]a.健康的 [05:45.18]hopeful [05:46.96]有希望的 [05:48.73]include [05:50.71]v.包含，包括 [05:52.68]major [05:54.74]n.專業(yè) [05:56.81]objective [05:58.58]n.目標，目的 [06:00.36]part-time [06:02.34]a.&ad.業(yè)余的，兼職的，部分時間地 [06:04.33]province [06:06.09]省 [06:07.86]resume [06:09.32]n.個人簡歷 [06:10.78]secondly [06:12.22]ad.第二點，其次 [06:13.66]start with [06:15.73]從...開始 [06:17.81]put in [06:19.64]包括,收入 [06:21.47]have...in mind [06:23.60]考慮,記住 [06:25.72]see you [06:27.10]再見 [06:28.47]go over [06:30.35]檢查 [06:32.23]make a change [06:33.90]變化,改變 [06:35.57]word as [06:37.56]當... [06:39.54]get along with [06:41.42]和...相處 [06:43.30]upon request [06:45.08]如有需求 [06:46.86]Merry Learning [06:52.50]A Proverb [06:56.65]Knowledge advances by steps,not by leaps. [07:03.63]Phonetics [07:08.28]ought bought brought thought [07:19.46]tough rough enough [07:27.71]although though [07:36.67]cough [07:42.60]Pronunciation and Intonation [07:47.44]A:Excuse me.I wonder if you can help me. [07:53.29]B:Sure.What is it? [07:57.44]A:I want to have my hair cut,but I can't find a barber shop.

00:00

00:00

MP3下載 文本下載