外貿(mào)服裝口語 第79期:傭金之實(shí)用句型
[00:00.00]S1: How much commission do you request?
你要求多少傭金?
[00:08.77]S2: We usually don't allow any commission.
我們一般不給傭金。
[00:17.20]S3: We can give you 5% commission.
我們可以給你5%的傭金。
[00:27.95]S4: The best I can do is to give you a 2% commission.
我最多只能給你2%的傭金。
[00:40.81]S5: Can you tell us how much commission you want?
你能告訴我們要多少傭金嗎?
[00:52.37]S6: The price is very low, we can't give you commssion.
價(jià)錢已經(jīng)很低了，不能給傭金了。
[01:05.81]S7: You can bring your friends here, we can give you commission.
你可以帶你朋友過來，我們給你傭金。
[01:19.76]S8: As a rule we do not allow any commission. But if the order is a sizable one, we'll consider it.
我們一般不給傭金，但若訂貨量大，我們可以考慮。
[01:39.74]S9: If you fail to fulfill your obligations, you shall not be entitled to have any commission from us.
如果你沒有履行義務(wù)，就無權(quán)從我們這兒獲得傭金。
[01:56.83]C1: Shall we talk about the matter of commission?
我們可否談?wù)剛蚪鸬膯栴}?
[02:06.40]C2: How do you usually pay commission?
你們是如何支付傭金的?
[02:15.44]C3: The commission you gave is too little.
你們給的傭金太少了。
[02:27.30]C4: It is quite nature that as a middleman we should get a 5% commission for this business.
對于這筆交易，我們作為中間商當(dāng)然享有5%的傭金。
[02:43.90]C5: We will be able to conclude this transaction according as you grant us a commission of 5%。
如果你肯給5%的傭金，我們將能做成這筆生意。
