VOA一分鐘英語：Bag of Tricks

Bag of Tricks 各種訣竅 種種手法
Welcome to English in a Minute!
歡迎來到《一分鐘英語》欄目。
Magicians perform tricks.
魔術師用技巧表演魔術。
But what can you do with a whole bag of them?
但是我們能用一整袋技巧做什么呢?
I have a date tonight.
我今晚有個約會。
Wow!What are you going to do?
哇!你打算怎么辦?
I thought we'd start at a karaoke club and then go bowling.
我想我們應該會從卡拉ok俱樂部開始，然后去打保齡球。
And if it's still going well, ice skating.
如果還順利的話，滑冰。
Wow, Dan.
哇，丹。
Should you be using up your whole bag of tricks on date number one?
你要在第一次約會中用盡所有技巧嗎?
Well, I am saving axe-throwing for date number two.
不，我把扔斧頭游戲留給第二次約會。
Oh!
好吧!
A bag of tricks is a set of plans for getting something done or reaching a goal.
A bag of tricks是一套完成某事或達到目標的計劃。
For Dan, his bag of tricks is meant to impress his date.
對丹來說，他的bag of tricks 是為了給他的約會對象留下深刻印象。
Make sure you let her win at bowling, Dan.
一定要讓她贏保齡球，丹。
And that's English in a Minute.
以上就是本期的《一分鐘英語》。