第三十課:是圣誕節(jié)早上!
It's Christmas morning!
是圣誕節(jié)早上!
This morning we open our gifts!
今天早上我們打開禮物!
Did Santa bring gifts? Read and listen!
圣誕老人帶禮物了嗎?讀,聽!
Did Santa bring gifts?
圣誕老人帶禮物了嗎?
Come on, Lynn! Let's go and see!
快來,琳恩!我們?nèi)タ?
He did! He did bring gifts!
帶了!他給我們帶禮物了!
"Who brought these gifts, Jenny?"
“誰帶的這些禮物,詹妮?”
Li Ming asks quietly. "Did Santa?"
李明輕輕地問。“是圣誕老人嗎?”
"I don't know," Jenny whispers to Li Ming.
“不知道,”詹妮低聲對李明說。
"I don't think so.
“我認(rèn)為不是。
I think my Mum and Dad brought them, but Lynn is little!
我想是媽媽和爸爸拿來的,但是琳恩太小了!
She thinks Santa brought them!"
她認(rèn)為是圣誕老人帶來的!”
Lynn sees a gift. It has her name on it!
琳恩看一件禮物。上面有她的名字!
She opens it quickly.
她迅速地打開。
"Look! Santa brought me toys!" she says.
“看!圣誕老人給我?guī)婢吡?”她說。
Then Lynn sees another gift.
接著琳恩看另一件禮物。
"This is for you, Li Ming! It's from Santa!"
“這是給你的,李明!是圣誕老人給的!”
She gives Li Ming the gift.
她把禮物給李明。
"Open it, Li Ming!"
“打開它,李明!”
"Oh! It's a camera!" says Li Ming.
“噢!是照相機(jī)!”李明說。
"I wanted a camera!
“我想要臺(tái)照相機(jī)!
Now I can take pictures and send them to my mother and father!"
現(xiàn)在我能拍照片給我爸爸媽媽了!”
Then Li Ming gives his gift to Mr. and Mrs. Smith.
李明把他的禮物給史密斯先生和太太。
This is for everyone. It's from me!
這是給所有人的。我送的!
Oh! Thanks you, Li Ming! Is it from China?
噢!謝謝,李明!是來自中國嗎?
Yes! It's a Chinese lantern.
是!是一盞中國燈籠。
I asked my mother to send it.
我讓媽媽送來的。
It's wonderful!
太棒了!
Now our Christmas tree will always have something Chinese on it!
現(xiàn)在我們的圣誕樹上會(huì)一直有中國的東西了!
It's Christmas morning!
是圣誕節(jié)早上!
This morning we open our gifts!
今天早上我們打開禮物!
Did Santa bring gifts? Read and listen!
圣誕老人帶禮物了嗎?讀,聽!
Did Santa bring gifts?
圣誕老人帶禮物了嗎?
Come on, Lynn! Let's go and see!
快來,琳恩!我們?nèi)タ?
He did! He did bring gifts!
帶了!他給我們帶禮物了!
"Who brought these gifts, Jenny?"
“誰帶的這些禮物,詹妮?”
Li Ming asks quietly. "Did Santa?"
李明輕輕地問。“是圣誕老人嗎?”
"I don't know," Jenny whispers to Li Ming.
“不知道,”詹妮低聲對李明說。
"I don't think so.
“我認(rèn)為不是。
I think my Mum and Dad brought them, but Lynn is little!
我想是媽媽和爸爸拿來的,但是琳恩太小了!
She thinks Santa brought them!"
她認(rèn)為是圣誕老人帶來的!”
Lynn sees a gift. It has her name on it!
琳恩看一件禮物。上面有她的名字!
She opens it quickly.
她迅速地打開。
"Look! Santa brought me toys!" she says.
“看!圣誕老人給我?guī)婢吡?”她說。
Then Lynn sees another gift.
接著琳恩看另一件禮物。
"This is for you, Li Ming! It's from Santa!"
“這是給你的,李明!是圣誕老人給的!”
She gives Li Ming the gift.
她把禮物給李明。
"Open it, Li Ming!"
“打開它,李明!”
"Oh! It's a camera!" says Li Ming.
“噢!是照相機(jī)!”李明說。
"I wanted a camera!
“我想要臺(tái)照相機(jī)!
Now I can take pictures and send them to my mother and father!"
現(xiàn)在我能拍照片給我爸爸媽媽了!”
Then Li Ming gives his gift to Mr. and Mrs. Smith.
李明把他的禮物給史密斯先生和太太。
This is for everyone. It's from me!
這是給所有人的。我送的!
Oh! Thanks you, Li Ming! Is it from China?
噢!謝謝,李明!是來自中國嗎?
Yes! It's a Chinese lantern.
是!是一盞中國燈籠。
I asked my mother to send it.
我讓媽媽送來的。
It's wonderful!
太棒了!
Now our Christmas tree will always have something Chinese on it!
現(xiàn)在我們的圣誕樹上會(huì)一直有中國的東西了!
Vocabulary
詞匯
bring
帶來
give
給