新概念英語 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 新概念英語 > 新概念英語文章 >  內(nèi)容

新概念英語第一冊翻譯筆記整理:手提箱

所屬教程:新概念英語文章

瀏覽:

tingliketang

2024年06月01日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享
在英語學(xué)習(xí)領(lǐng)域中,新概念英語第一冊為英語初學(xué)者提供了堅實的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)。以下是"新概念英語第一冊:手提箱"的相關(guān)內(nèi)容,供大家學(xué)習(xí)參考!
 
【課文】
 
MR. MALL: I left a suitcase on the train to London the other day.
馬先生:幾天前,我把一個手提箱落在開往倫敦的火車上了。
 
ATTENDANT: Can you describe it, sir?
乘務(wù)員:先生,您能描述一下它嗎?
 
MR. MALL: It's a small blue case and it's got a zip. There's a label on the handle with my name and address on it.
馬先生:它是一個小的藍(lán)色箱子,有拉鏈。提手上有一個標(biāo)簽,上面寫有我的名字和地址。
 
ATTENDANT: Is this case yours?
乘務(wù)員:這是您的箱子嗎?
 
MR. MALL: No, that's not mine.
馬先生:不,那不是我的。
 
ATTENDANT: What about this one? This one's got a label.
乘務(wù)員:那這個呢?這個有一個標(biāo)簽。
 
MR. MALL: Let me see it.
馬先生:讓我看看。
 
ATTENDANT: What's your name and address?
乘務(wù)員:您的名字和地址是什么?
 
MR. MALL: David Hall, 83, Bridge Street.
馬先生:大衛(wèi)·霍爾,橋街83號。
 
ATTENDANT: That's right. D. N. Hall, 83, Bridge Street.
乘務(wù)員:沒錯。D.N.霍爾,橋街83號。
 
ATTENDANT: Three pounds fifty pence, please.
乘務(wù)員:請付三英鎊五十便士。
 
MR. MALL: Here you are.
馬先生:給你。
 
ATTENDANT: Thank you.
乘務(wù)員:謝謝。
 
MR. MALL: Hey!
馬先生:嘿!
 
ATTENDANT: What's matter?
乘務(wù)員:怎么了?
 
MR. MALL: This case doesn't belong to me! You've given me the wrong case!
馬先生:這個箱子不是我的!你給了我錯誤的箱子!
 
【單詞】
 
leave (left, left) v. 遺留
 
describe v. 描述
 
zip n. 拉鏈
 
label n. 標(biāo)簽
 
handle n. 提手,把手
 
address n. 地址
 
pence n. penny 的復(fù)數(shù)形式
 
belong v. 屬于
 
以上就是“新概念英語第一冊:手提箱”的內(nèi)容,希望對大家有所幫助!

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思洛陽市安喜門小區(qū)英語學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應(yīng)急口語8000句聽歌學(xué)英語英語學(xué)習(xí)方法學(xué)英語的動畫學(xué)英語的美劇英語音標(biāo)讀法英語音標(biāo)口訣記憶法英語音標(biāo)發(fā)音口型英語音標(biāo)發(fā)音練習(xí)

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦