在成年人的復(fù)雜世界里,偶爾在微信朋友圈發(fā)布一條心情隨筆,仿佛成了我們內(nèi)心深處那份純真自我得以傾訴的珍貴窗口。以下是英語(yǔ)微信精選,來試試用雙語(yǔ)更新微信狀態(tài)吧!
原文及翻譯
1."Friendship is born at that moment when one person says to another, 'What! You too? I thought I was the only one.'"
友誼誕生于當(dāng)一個(gè)人對(duì)另一個(gè)人說:“什么!你也是?我以為只有我一個(gè)人這樣。”
2."A friend is someone who knows all about you and still loves you."
朋友是那個(gè)了解你的一切卻依然愛你的人。
3."True friends are never apart, maybe in distance but never in heart."
真正的朋友永遠(yuǎn)不會(huì)分離,也許在距離上,但永遠(yuǎn)在心里。
4."Friendship is not about whom you have known the longest; it’s about who came and never left your side."
友誼不是關(guān)于你認(rèn)識(shí)誰(shuí)最長(zhǎng)時(shí)間,而是關(guān)于誰(shuí)來了并且從未離開你身邊。
5."A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out."
真正的朋友是在世界其他人離開時(shí)走進(jìn)你生活的人。
6."Friends are the family we choose for ourselves."
朋友是我們?yōu)樽约哼x擇的家人。
7."The best time to make friends is before you need them."
結(jié)交朋友的最佳時(shí)機(jī)是你還不需要他們的時(shí)候。
8."Friendship is a single soul dwelling in two bodies."
友誼是一個(gè)靈魂棲息在兩個(gè)身體中。
9."In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends."
最終,我們會(huì)記住的不是敵人的話語(yǔ),而是朋友的沉默。
10."A true friend is somebody who can make us feel better no matter how bad things are."
一個(gè)真正的朋友是能夠讓我們?cè)跓o論多么糟糕的情況下都能感覺更好的人。
以上就是本期英語(yǔ)微信精選,愿這些雙語(yǔ)美文,能像一縷清風(fēng)拂過你的心田。您也可以訪問網(wǎng)站主頁(yè),獲取最新的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料,全方位提升英語(yǔ)水平。
瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思濟(jì)源市愚公名居英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群