輕松日記商務(wù)職場篇 第73期:用心工作
核心句型：
If you hope to keep your job, you'd better get onthe ball.
如果你不想丟工作，就最好用點心。
get on the ball直譯過來就是：“把球搶到手”，這個短語的正確意思是：“工作出色，用心工作”。因此，當美國人說"Ifyou hope to keep your job, you'd better get on theball."時，他/她要表達的意思就是"If you want to havethis job, you must try your best to do it."、"If youdon't want to lose your job, you have to workhard."。
情景對白：
Boss: If you hope to keep your job, you'd better get on the ball.
老板：如果你不想丟工作，就最好用點心。
Shirley: Sorry, sir. I'm out of sorts these days. I will put my heart and soul into my work lateron.
雪莉：對不起，老板。我這幾天身體不舒服，以后我會全心全意工作的。
搭配句積累：
①You have made several mistakes this week.
這周你已經(jīng)出了好幾次差錯了。
②You aren't focusing your attention on your work recently.
最近，你的心思可沒放在工作上啊。
③I have reminded you the importance of the job several times.
我已經(jīng)提醒你很多次，這份工作很重要。
④Some workers are going to be laid off in our department.
我們部門正打算裁人呢。
單詞：
out of souts 身體不適
I've been feeling a bit out of sorts lately.
近來我身體有些不適。
I'm feeling rather out of sorts these days.
這些天我覺得很不舒服。
Everyone seems out of sorts today.
今天大家看起來都無精打采的。
If you hope to keep your job, you'd better get onthe ball.
如果你不想丟工作，就最好用點心。
get on the ball直譯過來就是：“把球搶到手”，這個短語的正確意思是：“工作出色，用心工作”。因此，當美國人說"Ifyou hope to keep your job, you'd better get on theball."時，他/她要表達的意思就是"If you want to havethis job, you must try your best to do it."、"If youdon't want to lose your job, you have to workhard."。
情景對白：
Boss: If you hope to keep your job, you'd better get on the ball.
老板：如果你不想丟工作，就最好用點心。
Shirley: Sorry, sir. I'm out of sorts these days. I will put my heart and soul into my work lateron.
雪莉：對不起，老板。我這幾天身體不舒服，以后我會全心全意工作的。
搭配句積累：
①You have made several mistakes this week.
這周你已經(jīng)出了好幾次差錯了。
②You aren't focusing your attention on your work recently.
最近，你的心思可沒放在工作上啊。
③I have reminded you the importance of the job several times.
我已經(jīng)提醒你很多次，這份工作很重要。
④Some workers are going to be laid off in our department.
我們部門正打算裁人呢。
單詞：
out of souts 身體不適
I've been feeling a bit out of sorts lately.
近來我身體有些不適。
I'm feeling rather out of sorts these days.
這些天我覺得很不舒服。
Everyone seems out of sorts today.
今天大家看起來都無精打采的。
