艾倫脫口秀246:表演大獲成功
Oh my god, those're too dangerous.I wore this for Ellen.So dangerous.
我的天 這是不是太危險(xiǎn)了 我特意為Ellen穿的 太危險(xiǎn)了這
Those are very...those are weapons.You see this scar right here? From those type of shoes.
隨身攜帶著兵器啊 能看見我這個(gè)疤嗎 就是這種鞋劃的
Those pair of shoes?Do not put footies under the table.Those are insane, are those one of a kind?
就這雙嗎 別輕易把腳伸進(jìn)桌子下面 好沖動的鞋 這是你的風(fēng)格嗎
No they're not. But they're making the debut here on the Ellen show.Whose makes those?
還不是 它們這在Ellen show上才初次亮相 什么品牌的啊
Christian Louboutins, from them. I knew you like shoes so...And I need to be with Jennifer all the time, so it's a whole.
Christian 紅底鞋 我知道你喜歡這種鞋 再加上一直跟Jennifer合作 我得防身
Those are pretty fancy shoes.Jamie, just for people who don't know who jamie is.Jamie is a choreographer.
這鞋真心不錯(cuò) Jamie 我為那些不熟悉Jamie的人介紹一下 Jamie是一名舞蹈指導(dǎo)
First of all, congratulations on the half-time show, you did that entire half-time show.It was beautiful, It was amazing.
首先要祝賀你導(dǎo)演的中場表演大獲成功 非常驚人
You've worked with everybody in the world, including me.
你的合作對象都遍布全球了 都包括我
You actually choreographed something I did one time, so thank you for that.
那次你為我編了舞 得謝謝你
But just name some people you've worked with, just so people know who you are.
你自己說說都跟誰合作過 自我介紹一下
Well, um, I've done shows for Britney Spears Rihanna, um, Spice Girls, Ricky Martin, Shakira um, wow, Talia, God I just...
呃 我為布蘭妮設(shè)計(jì)過表演 還有蕾哈娜 辣妹 Ricky-Martin 夏奇拉 還有 啊 好難想
We did a video.Jennifer Lopez! We did a video.I've been with all those directors, you know, since 1996.
我們還拍過MV呢 對Jennifer Lopez拍過MV 我一直在向那些大導(dǎo)演學(xué)習(xí) 從96年就開始了
Wow, long time.Amazing.Oh the Michael Jackson sort of stuff.I directed the show "immortal".Yeah, and now you're doing this.
這真是好久了 多驚人 還有Michael Jackson的一些作品 永生巡演是我導(dǎo)演的 而現(xiàn)在你投身這個(gè)了
Which I, I said backstage, I love the show.The show is so filled with talents that you've never seen before.
我剛在后臺也說 愛死這個(gè)節(jié)目了 見所未見的天才比比皆是
And it's so importance to, to bring this into, you know...a bigger audience, to let everybody know what's out there.So I love that.
而且將這種文化帶入更大的環(huán)境 給全世界見識一下 這個(gè)太有意義了 我喜歡
