60秒學(xué)英語(yǔ)184:女強(qiáng)人/女漢子怎么說(shuō)?

　　在我們身邊有這樣的女人，被稱(chēng)為女漢紙，她們不愛(ài)撒嬌，性格獨(dú)立，追求自我;不喜歡化妝，熱愛(ài)自然美;異性緣不錯(cuò)，與男生稱(chēng)兄道弟;不會(huì)向小小的瓶蓋屈服，以自己之力服人，不愿隨意求助人。巧的很，偶們師母也是女漢紙，克瑞濕老師是怎樣應(yīng)對(duì)的呢?小伙伴們快來(lái)圍觀!

　　Tenacious.

　　頑強(qiáng)的

　　What's that? A woman she gets what she wants.

　　啥意思呢 就是一個(gè)女人能得到她想要的一切。

　　She is a tenacious woman.

　　她就是頑強(qiáng)的女人

　　Or we can say.

　　或者我們可以說(shuō)

　　Iron-willed.

　　鋼鐵般意志的人

　　Mrs. Thatcher.

　　撒切爾夫人

　　Yeah, she's the leader of the UK, a very strong woman.

　　是的 她就是英國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)人 一個(gè)非常強(qiáng)勢(shì)的女人

　　And she is like iron. She can's break.

　　她就像鋼鐵一樣 她不能被打破

　　She wears the trousers.

　　她穿褲子(她是女漢子)

　　In your family?

　　在你家里

　　Yes.

　　是的

　　I have to go...我得走了

　　總結(jié)：

　　Tenacious.

　　頑強(qiáng)的

　　A woman she gets what she wants.

　　就是一個(gè)女人能得到她想要的一切。

　　Iron-willed.

　　鋼鐵般意志的人

　　She wears the trousers.

　　她穿褲子(她是女漢子)

相關(guān)閱讀：

成功并不只垂青女漢子

女漢紙：我不需要男人的11個(gè)理由

“女漢子”英文怎么說(shuō)？