潮流英語(yǔ)情景對(duì)話張口就來(lái)Unit67：山盟海誓

　　F:Congratulations guy!You are not a single man now.

　　F:恭喜你!你現(xiàn)在不再是單身漢了。

　　M:Thank you. I am now planning my honeymoon，and do you have any good idea?

　　M:謝謝你。我在計(jì)劃蜜月之旅，你有什么好主意嗎?

　　F:Yes，you can go to Erhai Lake，Yunnan province.

　　F:是的，你可以去云南的洱海。

　　M:Is there any special?

　　M:有什么特別的嗎?

　　F:Well，Erhai Lake is the largest highland lake next to Dianchi and one of the seven biggest fresh water lakes in China. It is like a crescent lying between Cangshan Mount and Dali city as seen from. Cangshan Mount. In a sunny day,the crystal waters of Erhai Lake and the snow mantled Cangshan Mount radiate with each other. Thus the scene is commonly described as“Silver Cangshan and Jade Erhai".

　　F:恩，洱海臨近滇池，是最大的高原湖泊，中國(guó)七大淡水湖之一。從蒼山頂上看，它像一彎新月嵌在大理和蒼山之間。在陽(yáng)光燦爛的日子里，洱海的水和蒼山的雪相互輝映，形成了著名的景觀—“銀蒼玉洱”。

　　M:It sounds quite picturesque.

　　M:真是風(fēng)景如畫啊。

　　F:It also has special meanings for your honeymoon.

　　F:它對(duì)你的蜜月也有特別的意義。

　　M:Oh, I see，it is the so-called best place for lovers' vow，love as deep as river，as high as mountain.

　　M:哦，我明白了，這就是人們所說(shuō)的最好的“山盟海誓”的地方。

　　F:Yes，you can vow your everlasting love to your bride with the witness of Erhai Lake and Cangshan Mount.

　　F:是的，你可以在蒼山洱海的見(jiàn)證下對(duì)你的新娘許下永恒的愛(ài)的誓言。

　　M:I will do that!

　　M:我會(huì)的!

　　重點(diǎn)詞匯

　　Erhai Lake洱海

　　Yes, you can vow your everlasting love to your bride with the witness of Erhai Lake and Cangshan Mount.是的，你可以在蒼山洱海的見(jiàn)證下對(duì)你的新娘許下永恒的愛(ài)的誓言。

　　Cangshan Mount蒼山

　　Known for its snow sights, Mount Cangshan screens off Erhai and Erhai lake from the outside. 蒼山以雪景著稱， 它象一道屏障將大理和洱海緊緊抱在懷里。

　　crescent新月

　　...a narrow crescent of sand dunes.…一個(gè)狹長(zhǎng)的新月形沙丘。

　　crystal water結(jié)晶水

　　The microwave-absorbing property of polymer filled with inorganic substance with crystal water and carbon black was examined.研究了含結(jié)晶水無(wú)機(jī)物和乙炔炭黑填充聚合物復(fù)合材料的吸波性能。

　　picturesque圖畫般的;美麗的

　　Most people who visit the White House, take photos from the picturesque South Lawn. 大多數(shù)參觀白宮的游客們，都會(huì)從生動(dòng)如畫的南草坪取景。

　　vow誓;誓言;誓約

　　I made a silent vow to be more careful in the future.我默默發(fā)誓今后要更加小心。

　　everlasting永遠(yuǎn)的;永久的;不朽的

　　...a message of peace and everlasting life....一個(gè)和平與永生的信息。

　　witness見(jiàn)證人

　　In the next three or four days, eleven witnesses will be called to testify.在隨后的三四天里，11名證人將傳喚來(lái)作證。