每日英語看我的Unit5：Nothing is Sacred 隨心所欲
- 對(duì)話原文
- 對(duì)話練習(xí)題
- 語法講解
- 單詞講解
Unit5：Nothing is Sacred 隨心所欲
Marni: OK. We’re just about ready here. Can you hear us? OK.
我們馬上準(zhǔn)備好了。能聽清我們嗎?
Jeff: We just need our chairs, and we’re ready to go.
準(zhǔn)備好椅子就可以了。
Marni: OK. What did you do?
你做了什么?
Jeff: What was I supposed to do? I hung up! Just tell them we got disconnected.
我能做什么?我掛掉了電話!就跟他們說我們掉線了。
Marni: Oh my gosh. I just… I can’t… what? Whoopie cushions?
天哪。我不知道說什么了……怎么了?放屁坐墊?
Jeff: You! Hey, you! It was you. You just… Nothing is sacred with you two. Don’t think we won’t retaliate.
嘿，是你!你剛剛……你們倆真是隨心所欲。別以為我們不會(huì)反擊。
Marni: Seriously. You’d better watch your backs.
說真的，你最好小心著點(diǎn)兒。
Gary: Hey, so did you do anything fun this weekend?
你周末做了什么有意思的事情嗎?
Brian: Not really. Just watched a movie.
沒干嗎，就看了電影。
Gary: Oh, yeah? What did you watch? What the heck? What is this? What the heck is this?
真的嗎?你看了什么電影?這是什么東西?這是在搞什么!
Brian: It’s on my stapler and on my binder clips, too.
我的訂書器和長(zhǎng)尾夾上也全是。
Gary: Dude, this is honey. It’s on everything!
老兄，這是蜂蜜!到處都是。
Brian: It is on everything.
到處都是蜂蜜。
Gary: This means war.
這可是在挑起戰(zhàn)爭(zhēng)。
Rafael: What is going on here?
這里怎么了?
Jeff: Just having some fun!
我們只是在玩。
Marni: Yeah, pick a side!
你選一邊吧。
Gary: Yeah, you have to pick a side.
你必須選一邊。
Rafael: Do I have to?
我一定要如此嗎?
Gary: Yes, you have to!
你必須選一邊。
Rafael: Who started it?
這是誰挑起的?
Jeff: They did!
他們!
Marni: They did!
他們!
Rafael: Nothing is sacred for you two, is it?
你們倆總是這么隨心所欲，是嗎?
Marni: Come on, Rafael, you’re wasting time!
拜托，Rafael，你是在浪費(fèi)時(shí)間。
Rafael: Woo-hoo!
呼呼。
Unit5：對(duì)話練習(xí)題
1.Why are Marni and Jeff embarrassed?
A They call someone at the wrong time.
B They use the wrong name during their call.
C They make a rude noise while on the phone.
D They forget to call an important person.
2.What do Jeff and Marni do to Brian and Gary?
A They put honey on Brian and Gary’s desk.
B They put water on Brian and Gary’s chairs.
C They call Brian and Gary rude names.
D They call Brian and Gary’s girlfriends.
3.If someone is angry at you for something you did, she might want to __.
A watch your back
B pick a side
C hung up
D retaliate
4.Which sentence uses a tag question?
A You’re coming to my house, right?
B You’re coming to my house, aren’t you?
C When are you coming to my house?
D Are you coming to my house?
答案：CADB
詳解：
1.Oh my gosh. I just… I can’t… what? Whoopie cushions? 放屁坐墊在電話途中發(fā)出了聲音。
2.Dude, this is honey. It’s on everything!
3.反擊
4.反義疑問句
Unit5：語法點(diǎn)講解
Nothing is sacred for you two, is it?
反義疑問句
反義疑問句是加在一句陳述句后的兩個(gè)單詞。反義疑問句給予另一方回應(yīng)的機(jī)會(huì)。盡管使用不同的單詞，但反義疑問句都表示，你同意嗎?我正確嗎?
反義疑問句有肯定式和否定式?？隙ň浜笥梅穸ㄊ剑穸ň浜笥每隙ㄊ?。
肯定句的反義疑問句，助動(dòng)詞的否定形式+主語(代詞)。
例：Jane has already seen the movie, hasn’t she?
簡(jiǎn)已經(jīng)看過了這部電影，是嗎?
否定句的反義疑問句，助動(dòng)詞的肯定形式+主語(代詞)。
例：He isn’t interested, is he?
他不感興趣，對(duì)嗎?
句子里沒有助動(dòng)詞時(shí)，用do,does,did。
例：They don’t have a car, do they?
他們沒車，對(duì)嗎?
反義疑問句可以用在過去時(shí)，現(xiàn)在時(shí)和將來時(shí)，所以要注意前后時(shí)態(tài)的匹配。
例：They will be there, won’t they?
他們會(huì)回來的，是嗎?
Unit5：?jiǎn)卧~講解
what the heck expr.
【釋義】搞什么，不理解
【例句】What the heck are you wearing on your head? Is that a hat or a melon?
你頭上戴著的是什么東西?帽子還是個(gè)甜瓜?
this means war expr.
【釋義】憤怒，意欲攻擊
【例句】Every time my sister gets mad she says, “This means war,” but she never does anything to me.
每次我妹妹生氣了，她就會(huì)說：”我會(huì)反攻的。“但他從沒做過什么。
pick a side expr.
【釋義】選擇一邊，戰(zhàn)隊(duì)
【例句】Our parents wanted us to pick a side during their divorce, but we said no.
我們家長(zhǎng)處理離婚時(shí)，希望我們能夠選擇一邊，但我們沒有這樣做。
started it expr.
【釋義】引起，開始做
【例句】The teacher asked who started it, but none of the students would answer.
老師問這是誰引起的，但沒有學(xué)生敢回答。
hang up v.
【釋義】掛斷
【例句】You need to hang up now. You can talk to your boyfriend at school!
你現(xiàn)在得掛斷電話了。你可以和男友在學(xué)校里聊天!
disconnect v.
【釋義】斷線
【例句】I hate it when my computer disconnects from the internet.
我討厭電腦斷線的時(shí)候。
nothing is sacred expr.
【釋義】隨心所欲
【例句】My mom always says that nothing is sacred with my brothers and me. We’ll do anything!
我媽媽總是說我和哥哥很隨心所欲，無所不作。
retaliate v.
【釋義】反擊
【例句】My brother put a spider in my bed. I’m going to retaliate by putting a snake in his bed!
我哥哥把一個(gè)蜘蛛放在我的床上，為了反擊，我要把蛇放到他床上!
waste time v.
【釋義】浪費(fèi)時(shí)間
【例句】I don’t want to waste time dating someone I’m not really interested in.
我不想把時(shí)間浪費(fèi)在和不感興趣的人約會(huì)上。
watch your back expr.
【釋義】小心，保護(hù)自己
【例句】I always watch my back around Jenna because I don’t trust her.
和Jenna在一起時(shí)，我總是很小心，因?yàn)槲也恍湃嗡?/p>
