國際關(guān)系英語詞匯大全 Unit 2

　　A protectorate state, in its inception adopted by modern international law, is an autonomous territory that is protected diplomatically or militarily against third parties by a stronger state or entity. In exchange for this, the protectorate usually accepts specified obligations, which may vary greatly, depending on the real nature of their relationship.

　　保護(hù)國又稱保護(hù)領(lǐng)、受保護(hù)國、被保護(hù)國、受保護(hù)領(lǐng)地，是受較強(qiáng)之國家(宗主國)支配和保護(hù)的國家或地區(qū)，是殖民地形式的一種。保護(hù)國是非獨立國的一種，也是殖民統(tǒng)治的一種特殊形式。

　　2.Suzerain:宗主國

　　Suzerainty occurs where a region or people is a tributary to a more powerful entity which controls its foreign affairs while allowing the tributary vassal state internal autonomy.The dominant entity in the suzerainty relationship, or the more powerful entity itself, is called a Suzerain.

　　宗主權(quán)是指國家對其屬國的內(nèi)政及外交擁有干預(yù)的權(quán)力，對屬國享有宗主權(quán)的國家即是宗主國。宗主國通常在一定程度上擁有屬國的外交權(quán)，但屬國仍保有獨立的自治權(quán)力。

　　3.Hegemonic State:霸權(quán)國

　　霸權(quán)國是指該國在政治、經(jīng)濟(jì)、軍事等各個方面擁有超出國際體系中諸國的占絕對優(yōu)勢的國家實力;而且有將自己的力量轉(zhuǎn)化為對國際事務(wù)、國際體系和其他國際行為體進(jìn)行干預(yù)乃至控制的意愿。霸權(quán)國建立霸權(quán)的手段或方式就是建立管理和控制國際事務(wù)、國際體系的各種國際機(jī)制，并脅誘其他國家參加，從而建立起自己的霸權(quán)體系。