第十六章 主語 主語從句

　　主語從句有三類：

　　1. 由what 等代詞引起的主語從句：

　　這類從句可由三類代詞引起：

　　l)what(關系代詞型的what)：

　　What you need is more practice.

　　你需要的是更多的練習。

　　What I saw made me mad.

　　我看到的情況使我非常生氣。

　　2) Whatever：

　　Whatever I have is yours, too.

　　我有的一切也都是你的。

　　Whatever has been said here must be kept secret .

　　這里說的一切話都必須保密。

　　3) Whoever：

　　Whoever comes will be welcome.

　　誰來都歡迎。

　　Whoever wants it may have it.

　　誰要都可以給他。

　　2.由that引起的主語從句(that有時可以省略):

　　這類主語從句大多數用先行詞作it 形式上的主語，而把真正的主語放到句子后部，以保持句子的平穩(wěn)(a)，也有少數直接用這種從句作主語，不用it (b):

　　a. It's a pity (that)you can't come.

　　真遺憾你不能來。

　　It seemed she had got the job.

　　看來她已得到這份工作了。

　　b. That she is still a live is a consolation.

　　她還活著，這是使人寬慰的。

　　That Shelley became a poet may have been due to his mothers influence.

　　雪萊成為詩人可能是受他母親的影響。

　　3.由連接代詞或連接副詞及whether 引起的主語從句：

　　這類從句可以直接放在句首(a)，也可以放到后部，前面用先行詞it 作形式上的主語(b):

　　a.Who are to be sent there will be discussed at the next meeting.

　　究竟派誰去將在下次會上討論。

　　I am going anyway. Whether or not she will go is up to her to decide.

　　不管怎樣我是要出的，她去不去由她自己決定。

　　b. It was a mystery how the burglar got in.

　　小偷怎么進去的是一個謎。

　　It won't make too much influence whether he will joinus.

　　他是否參加不會有多人影響。