一片通英語聽力小短文第三級(jí)3-7:藥局-健康-處方

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9353/37.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

藥局-健康-處方

I recently graduated from a pharmacy school.Now I work as a staff pharmacist in a local drug store.My supervisor has a Doctor of Pharmacy degree.He oversees the entire operation.

我剛剛(最近)從一個(gè)藥劑學(xué)校畢業(yè)出來。現(xiàn)在我在一個(gè)本地的藥局擔(dān)任藥劑師工作。我的上司獲有藥劑學(xué)博士學(xué)位。他負(fù)責(zé)管理整個(gè)藥局的經(jīng)營(yíng)。

Although it is a rather small pharmacy,we do carry most of the prescription drugs on a daily basis.I case the prescribed drugs are not available in stock,I can usually place an order for them in less than 24 hours.

盡管這是個(gè)不大的藥局，我們每天仍然可以處理大多數(shù)日常的處方用藥，萬一醫(yī)生處方的藥物沒有庫(kù)存時(shí)，我通常可以在24小時(shí)之內(nèi)補(bǔ)足該藥品。

Most of our clients are senior citizens.Some of them come in quite frequently,and the most prescribed drug is the painkiller.I have learned how to file prescription insurance claims,divide drugs into small packages,and locate the right direction labels for the pills.

我們大多數(shù)的客戶都是老年人。其中有些人經(jīng)常來，而最常開的藥方則是止痛藥。我學(xué)會(huì)了如何申請(qǐng)?zhí)幏剿幬锏谋ｋU(xiǎn)給付，如何把藥物分成小包裝，并且給各種不同的藥片貼上正確的(使用或食用)標(biāo)簽。]

I take my job very seriously because it directly affects people's health.A responsible attitude is a must because any careless mistakes can lead to grave consequences.

我很嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ?，因?yàn)樗苯佑绊懙饺藗兊慕】?。一個(gè)負(fù)責(zé)任的態(tài)度是必要的，因?yàn)槿魏未中牡腻e(cuò)誤都可能導(dǎo)致嚴(yán)重的后果。