2分鐘英語(yǔ)課堂：生病了 When You Get Sick

Introduction

簡(jiǎn)介

In this lesson, we will see what to tell people when you get sick.

本節(jié)課我們將學(xué)習(xí)怎樣告訴別人你生病了。

Calling in Sick

請(qǐng)病假

Jamey: Hello. Austen Associate.

杰米：哈嘍，奧斯汀。

Charlie: Hey Jamey. It’s Charlie here.

查理：嘿，杰米。我是查理。

Jamey: Hi Charlie. Why didn’t you come to work today?

杰米：嗨，查理。你今天怎么沒(méi)來(lái)上班?

Charlie: I’m sorry. I’m quite sick. I couldn’t make it.

查理：對(duì)不起，我今天病得很?chē)?yán)重，我上不了班。

Jamey: Oh! So you are calling in sick!

杰米:哦!你打電話請(qǐng)病假嗎?

Charlie: Yes. Can you please tell Mr. Austen that I called?

查理：是的，你可以告訴奧斯汀先生我打電話了嗎?

Jamey: Sure. You take care, Charlie. I’ll see you when you get better.

杰米：沒(méi)問(wèn)題，你照顧好自己。你好點(diǎn)了我去看你。

Charlie: Thanks, Jamie.

查理，謝謝你，杰米。

When You Have a Headache

你頭疼的時(shí)候

Charlie: Mom! I need some help.

查理：媽媽，我需要幫助。

Michelle: What happened? Is everything alright?

米歇爾：發(fā)生什么事了?還好嗎?

Charlie: There’s no aspirin in the medicine cabinet.

查理：藥箱里沒(méi)有阿司匹林了。

Michelle: Oh! It’s in my room. Why do you want it? What are you feeling?

米歇爾：哦!在我的房間，你為什么要它?你感覺(jué)怎么樣?

Charlie: I have a bad headache. I guess I got a cold.

查理：我頭特別疼，我覺(jué)得我感冒了。

Michelle: You should see a doctor tomorrow, Charlie.

米歇爾：查理，你明天應(yīng)該去看醫(yī)生。

Charlie: I know. I just got an appointment. My head is killing me.

查理：我知道，我約了會(huì)診，我的腦袋疼死我了。

Michelle: For now just take the aspirin and go have some rest then.

米歇爾：現(xiàn)在就吃一片阿司匹林然后休息。

Telling Someone You Got the Flu

告訴某人你得了流感

Michael: Hey Charlie. I didn’t see you at work today. Is everything okay?

邁克爾：嘿，查理。今天上班沒(méi)見(jiàn)你，你還好嗎?

Charlie: I’m quite sick, Michael. That’s why I couldn’t work.

查理：邁克爾，我病得非常嚴(yán)重，這就是我今天為什么不能上班。

Michael: Oh! Now that you mentioned it, you do look a bit pale. I hope it’s not serious.

邁克爾：哦!你這么一說(shuō)，臉色看起來(lái)的確有點(diǎn)蒼白。希望不要太嚴(yán)重。

Charlie: I got the flu.

查理：我得了流感。

Michael: You should go to a doctor.

邁克爾：你應(yīng)該去看醫(yī)生。

Charlie: I just did. He prescribed me some pills and a lot of rest.

查理：我剛剛看過(guò)醫(yī)生了，他給我開(kāi)了藥告訴我要好好休息。

Michael: Okay! Get well soon.

邁克爾：好的，祝你早日康復(fù)。

When You Have a Sore Throat

你嗓子疼

Peter: Hello Ms. Ford.

皮特：你好，福特女士。

Ms. Ford: Hi Peter. Are you ready for your presentation?

福特女士：嘿，皮特。你準(zhǔn)備好你的發(fā)言了嗎?

Peter: I’m afraid I’m not.

皮特：對(duì)不起，我還沒(méi)有準(zhǔn)備好。

Ms. Ford: Why’s that?

福特女士：為什么?

Peter: I have a sore throat. I won’t be able to speak for that long.

皮特：我嗓子疼。我不能長(zhǎng)時(shí)間說(shuō)話。

Ms. Ford: Is this an excuse?

福特女士：這是借口嗎?

Peter: No, Ms. Ford. I have all my slides here with me. But it really hurts when I speak. Can you reschedule it for tomorrow, please?

皮特：不是，福特女士。這里有我所有的幻燈片，但是我說(shuō)話的時(shí)候真的很疼。你可以重新安排到明天嗎?求你了!

Ms. Ford: Okay Peter. Just make sure you go to a doctor.

福特女士：好的，皮特。你要趕快去看醫(yī)生。

Peter: Thanks, I will.

皮特：謝謝，我會(huì)的。