2分鐘英語(yǔ)課堂：工作第一天 First day at work

　　Meeting the HR.

　　約見(jiàn)人力資源

　　Natalie: Good morning, Mr. Parker.

　　Natalie: 早上好，Parker先生。

　　Henry: Good morning, Ms. Green. How are you today?

　　Henry:早上好，Green先生。今天怎么樣?

　　Natalie: I am doing great. What about you?

　　Natalie: 挺好的。你呢?

　　Henry: I’m fine, thank you. Welcome to your first day in our company. Joanna will introduce you to the team.

　　Henry: 很好，謝謝。初次來(lái)公司，歡迎您。Joanna 會(huì)向你介紹一下團(tuán)隊(duì)情況。

　　Natalie: Thank you very much Mr. Parker.

　　Natalie: 太謝謝您了，Parker先生。

　　Henry : Glad to have you on our team Ms. Green.

　　Henry: 歡迎您的加入，Green先生。

　　Meeting a colleague.

　　會(huì)見(jiàn)大學(xué)生

　　Jude : Good morning, are you our new manager? My name is Jude Black.

　　Jude :早上好，您是新任的經(jīng)理嗎?我是Jude Black。

　　James : Hello Jude. No, I am the new payroll clerk. My name is James Smith.

　　James :Jude，你好。不，我是新任的工資結(jié)算員。我是James Smith。

　　Jude : It’s nice to meet you James.

　　Jude :見(jiàn)到您很高興，James。

　　James : Thank you Jude. It’s a pleasure to meet you too.

　　James :謝謝，Jude.見(jiàn)到您也很高興。

　　Jude : Do you want me to show you around the place?

　　Jude :要我?guī)ブ車纯磫?

　　James : Could you? That’d be very nice.

　　James :可以嗎?那就太好了。

　　Jude : Absolutely. I’ll be glad to show you around.

　　Jude :當(dāng)然可以。很高興和您四處轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。

　　Meeting another colleague.

　　James : Could you show me the accounting department?

　　James :您能帶我去

　　Henry : Sure. Are you new here?

　　Henry :當(dāng)然。您是新來(lái)的嗎?

　　James : Yeah. I’ve just joined as the payroll clerk. I need to meet the CFO.

　　James :是的，我才剛做工資結(jié)算員。我來(lái)見(jiàn) 首席財(cái)務(wù)官。

　　Henry : Well it’s good that I ran into you here. I am the CFO.

　　Henry :好，在這兒碰見(jiàn)你真是太好了，我就是。

　　James : Really? Nice to meet you Sir.

　　James :真的嗎?很高興見(jiàn)到您，先生。

　　Henry : Drop the Sir. I am Henry. Henry Parker.

　　Henry :別叫我先生，我是Henry，Henry Parker。

　　James : Nice to meet you Mr. Parker. I am James Smith.

　　James :見(jiàn)到您很高興，Parker 先生，我是James Smith。

　　Henry : Welcome to our company James.

　　Henry :James, 歡迎來(lái)到我們公司。

　　Training Assignment

　　培訓(xùn)任務(wù)

　　Kelly: Hi Chris. I am Kelly. I’ll be assisting you with your training assignment.

　　Kelly: Chris,你好。我是Kelly。我是來(lái)協(xié)助您做培訓(xùn)任務(wù)的。

　　Chris: Good to meet you Kelly. So where should we start?

　　Chris : Kelly，很高興見(jiàn)到你。我們從哪兒開(kāi)始?

　　Kelly: Well, you’ve gotta learn about our practices. We have rules for everything in this company, you know.

　　Kelly: 嗯，你已經(jīng)學(xué)習(xí)了我們公司的慣例。你知道的，所有事情公司都有公司的規(guī)定。

　　Chris: Oh. That’s interesting.

　　Chris : 哦，那很有意思。

　　Kelly: Don’t worry, I am just talking about the rules for handling customers. We like to make sure that our customers are happy in here.

　　Kelly: 別擔(dān)心，我只是在說(shuō)和消費(fèi)者打交道的規(guī)則。我們要確保消費(fèi)者在我們這里是開(kāi)開(kāi)心心的。

　　Chris : I know what you mean Kelly. I’ve been in customer support myself in my last job.

　　Chris : Kelly, 我懂了。我上一份工作做的就是客服。

　　Kelly : Great! Then you should have no problems.

　　Kelly: 太棒了!那你應(yīng)該就沒(méi)問(wèn)題了。