暴走英語(yǔ)：30.a feather in one's cap 值得驕傲的的翻譯及出處

　  同學(xué)們好，又和大家見(jiàn)面了！今天我們通過(guò)《暴走英語(yǔ)》第30集來(lái)學(xué)習(xí)：old wives' table無(wú)稽之談與a feather in one's cap 值得驕傲的。

      短語(yǔ)解析：old wives' table無(wú)稽之談，我們都知道全世界的女性都有一個(gè)共同的愛(ài)好就是聊八卦，流傳一些不怎么靠譜的小道消息。于是人們就把這些老美人所講的故事稱之為old wives' table從而演化成一個(gè)短語(yǔ)，帶有封建迷信的無(wú)稽之談。  下面我們一起來(lái)通過(guò)視頻具體的看一下吧!