天哪，美國(guó)人這樣說(shuō)英語(yǔ)1-10：dream on “別做夢(mèng)了”用英語(yǔ)怎么說(shuō)

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9461/10.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

A:One day I'm going to marry that star.

總有一天，我要和那位電影明星結(jié)婚。

B:Oh, come on.Will you get real?

拜托你醒醒吧!

pipe dream 指不切實(shí)際的白日夢(mèng)。

He has a pipe dream about being emperor of the universe.

他有個(gè)不切實(shí)際的白日夢(mèng)，就是要當(dāng)宇宙的統(tǒng)治者。

表示問(wèn)候的語(yǔ)句

How was your ~ 我們應(yīng)該學(xué)會(huì)怎樣問(wèn)候別人。人和人相處的基礎(chǔ)，就是相互間的關(guān)懷。

e.g. How was your vacation? 假期過(guò)得好嗎?

How was your trip?旅行愉快嗎?

How was your flight?這次航程怎么樣?

How was your weekend?周末過(guò)得好不好?

How was your date?約會(huì)怎么樣啊?

How was your day at school?今天在學(xué)校過(guò)得怎么樣?

How was your day at work?今天工作順利嗎?

【小編筆記】

1."get real"是“清醒點(diǎn)!”的意思。

2."dream on"是一種反諷的說(shuō)法，字面上是繼續(xù)做夢(mèng)，實(shí)際上是說(shuō)“別再做夢(mèng)了”。

3."pipe dream"是白日夢(mèng)。從前，男人們不是喜歡用pipe(煙斗)抽大麻，邊抽邊做白日夢(mèng)嗎?