給力美劇口語運動篇59: 別打腫臉充胖子

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9484/59.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

1.What position do you play?

你踢什么位置?

2.That was a good game we played.

那場比賽我們打得不錯。

3.We're in the middle of the game.

我們正在比賽。

4.I can't believe I dropped the pass.

我不敢相信自己居然沒接住傳過來的球。

5.I think he was out of bounds.

我想他出界了。

身臨其境練一練：

本對話選自《Friends》(老友記)。Ross不想在女友Emily和他的朋友面前丟臉，便撒謊說自己也能玩橄欖球，甚至跟他們約好一起參加比掃。面對如此劇烈的運動，平時連比賽都不看的Ross上了球場又會有怎樣的遭遇呢。

錦囊妙語學一學：

1.cut in line：插隊，加塞;加號

e.g.:It is rude to cut in line. Everyone should wait their turn.

插隊是很不禮貌的行為。每個人都應(yīng)該排隊等候。

2.go easy on：溫和對待;節(jié)約使用;有節(jié)制地消費

e.g.:The judge decided to go easy on the youth because it was his first offence.

該法官大人決定寬大處理這個年輕人，因為他是初犯。