社交英語(yǔ)口語(yǔ)視頻(初級(jí))224 這個(gè)愛(ài)看電視的韓國(guó)人

What are you up to tonight, Changmin?

你今晚做什么呀，昌珉?

Tonight is my "TV night." I always stay in and watch my favorite TV shows on Thursdays.

今晚是我的“電視之夜”。每個(gè)星期四我總會(huì)呆在家里看我最喜愛(ài)的電視節(jié)目。

Oh, I see. What do you usually do on the weekend?

哦，我知道了，你平時(shí)都是怎么過(guò)周末的?

I sometimes go out and play basketball.

有些時(shí)候我會(huì)出去打籃球。

When I don't feel like going out, I stay home and watch TV.

當(dāng)我不愿意出去的時(shí)候，我就留在家里看電視。

How often do you play basketball?

你多久出去打一次籃球?

I sometimes play basketball with my friends.

有些時(shí)候我和朋友們一起出去打籃球。

But I like to stay home and relax in front of the television most of the time.

不過(guò)大多數(shù)時(shí)候，我更愿意呆在家里，看電視放松。

Yeah, I realized that many Koreans like watching TV very much.

是的，我發(fā)現(xiàn)很多韓國(guó)人都非常喜歡看電視。

Yes, they do. Like my family, they watch TV all the time!

是的，他們是這樣的。像我的家人，他們幾乎一直在看電視。

How many hours a day do they watch TV?

每天他們要看幾個(gè)小時(shí)電視?

Well, basically, if they are at home, the TV is on.

好吧，基本上只要他們呆在家里，電視就會(huì)開(kāi)著。

So I guess they watch TV at least six or seven hours a day.

所以我猜他們一天最少要看六七個(gè)小時(shí)的電視。

That seems like a lot.

那看起來(lái)是很多。