GRE填空經(jīng)典句式練習4

　　16 Which of the following, if true, provides the strongest evidence for the claim that in Bassaria the newly introduced mandatory sentences are not necessarily a change for the worse with respect to achieving true justice as defined in the argument?

　　典型句式：

　　修飾繁雜;邏輯嚴密

　　句子主干：

　　Which of the following, provides the evidence for the claim。

　　翻譯：

　　下列哪一個，如果正確，為該斷言提供了強有力的證據(jù)，該斷言說，B新近引入的強制性判決并不必然是論證中所描述的在實現(xiàn)真正的公正方面的一個壞的變化。

　　17 I didn’t realize that putting money in the bank and saving for retirement is not the same thing.

　　典型句式：

　　雙重否定

　　句子主干：

　　I didn’t realize that A and B is not the same thing.

　　翻譯：

　　我沒有認識到把錢存在銀行和為退休而儲蓄不是一回事(我以為兩者是一回事)。

　　18 We don’t think of it as humiliation so much as making something public.

　　典型句式：

　　not as A as B 結構。

　　句子主干：

　　We don’t think of it as A so much as B.

　　翻譯：

　　我們不認為這真的的羞辱，只不過是讓大家知道罷了。

　　19 I can no more disown him than I can disown the black community. I can no more disown him than I can my white grandmother. --- Obama, referring to his former pastor the Rev.Jeremiah Wright.

　　典型句式：

　　no more A than B 結構(否定表達);省略成分。

　　句子主干：

　　I can no more disown A. I can no more disown A.

　　翻譯：

　　我不能否認他，正如我不能否認(我的)黑人父老。我不能否認他，正如我不能否認我的白人外祖母。

　　20 A newly fertilized ovum, a newly implanted clump of cells, is no more a person than an acorn is an oak tree.

　　典型句式：

　　A is no more B than C is D

　　句子主干：

　　A ovum is no more a person.

　　翻譯：

　　一個剛剛受精的卵子，一堆新移植的細胞，不能說是人，就像一顆種子不能說是橡樹。