商務英語口語視頻 (中級)：3_How to Introduce Yourself

So you've come to a place and you need to introduce yourself.

所以，當你來到一個地方，你需要做自我介紹。

What are some tips?

有哪些建議呢?

Well, let's talk about them more.

那么，讓我們來談論一下吧。

I am Hazely Lopez from Hazely Academy of Refinement and Modeling...

我是Hazely Lopez，來自Hazely精細化建模學院…

...and I'm here to talk to you about how to introduce yourself.

…在這里，我們一起來聊聊如何做自我介紹。

When you enter a room, the most important thing is to be confident and secure about yourself.

當你進入一個房間，最重要的是要對自己有信心以及安全感。

Always make eye contact.

通常會與他人有眼神交流。

That says a lot about you.

說說很多關于你自己的。

Also, when you introduce your name,...

同樣，當你在介紹自己的名字的時候…

...you have to say your first and last name.

…你需要說你的名和姓。

Ask for the other party's names and follow that by repeating it.

在你詢問對方的名字之后，你接下來需要重復一下這個名字。

"It's nice to meet you, Mary."

“瑪麗，見到你很高興。”

It's really important to always look for conversations.

一直尋找談話真的很重要。

You may wanna tell them how you have some things in common to them...

你可能想告訴他們，你和他們有一些共同之處...

...or how do you know the host of the party.

…或者你是怎么知道聚會的主人的。

These are some ideas that you may think about.

你或許可以考慮一些想法。

If you have a nickname,...

如果你有一個昵稱…

...you may also tell them that when you're actually introducing yourself to them.

…當你在自我介紹的時候，或許可以告訴他們。

Another thing to do is to always...

另一件經常要做的事情…

...try to look for things about your background...

…試圖談論關于你的背景之類的…

...that you may wanna show that person.

…也許你想展示給大家。

That can open to other conversations and...

這樣就可以展開對話…

...to really have a good time and be confident and happy with yourself...

…并享受一個美好時光，讓自己更自信一些，也可以感受到更多的快樂…

...and with the other person.

…以及和他人相處的快樂。

I am Hazely Lopez from Hazely Academy of Refinement and Modeling...

我是Hazely Lopez，來自Hazely精細化建模學院…

...and it's a pleasure to meet you.

…很高興見到你。