法律英語就該這么說 第15期:有些地方檢察官是經選舉而非任命產生的

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9619/15.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

A:In some places,public prosecutors areelected rather than appointed.

在有些地方，檢察官是經選舉而非任命產生的。

B:But I think most are appointed.

但我覺得大部分是任命的。

I want to eat apple rather than orange.

我想吃蘋果而不是橘子。

He like western food rather than Chinese food.

他們喜歡吃西餐而不是中餐。

They are required to dance rather than sing songs.

他們被要求跳舞而不是唱歌。

延伸閱讀:

A:If prosecutorial misconduct results in a mistrial,a later prosecution may be barred.

如果檢察官的不軌行為導致審判無效，再行起訴可能會被禁止。

B:Then what should we do?

那么我們該怎么做?

His eating habit results in a poor health.

他的飲食習慣導致了身體不健康。

His requirement is barred.

他的要求被禁止。

His lazy results in a bad condition.

他的懶惰導致他陷入困境。