愛駐我心 第16期:慶祝教師節(jié)

What do students around the world have incommon?

全世界的學(xué)生們有什么共同點?

Hopes, dreams, yes, but also teachers.

希望，夢想，是的，還有老師們。

So many of the things we know how to do in our lives are thanks to a teacher.

我們在生活中學(xué)習(xí)到的很多事都要感謝老師。

Thanks to a teacher you've learned how to learn.

因為老師，你懂得了要如何學(xué)習(xí)。

It's their skill and passion that inspire students and help them realize their dreams which canlead to a better world for ourselves.

他們的能力和熱情啟發(fā)了學(xué)生并且?guī)椭麄円庾R到自己的夢想可以帶領(lǐng)我們進入更美好的世界。

We thank doctors and nurses for saving lives.

我們感謝醫(yī)生和護士挽救了生命。

We thank police officers and firefighters for protecting us.

我們感謝警察和消防員保護了我們。

We thank artists and writers for advancing our cultures.

我們感謝藝術(shù)家和作家推動了文明。

How often do we take the time to thank teachers for helping us achieve our goals, forempowering our workforce up to tomorrow and for showing us that we can change the world.

我們是否經(jīng)常花時間感謝老師幫助我們完成目標(biāo)，使我們在日后有足夠的工作能力，告訴我們可以改變世界。

Every day is the best day to thank a teacher.

每天都是感謝老師的最好一天。