1.I know. I was there. I saw the great void in your soul, and you saw mine.
我知道,我在那兒。我看到你靈魂中巨大的空虛,也也看穿了我的。
2.She says nothing at all, but simply stares upward into the dark sky and watches, with sad eyes, the slow dance of the infinite stars.
她什么也沒說,只是抬頭看著暗黑的天空,就那樣如此看著,眼神悲傷,盯著那無盡星光。
3.Fortitude. … It means fixity of purpose. It means endurance. It means having the strength to live with what constrains you.
堅韌……這意味著固定目標。這意味著耐力。這意味著在生活束縛下,仍有余力。
4.We mortals, men and women, devour many a disappointment between breakfast and dinner-time; keep back the tears and look a little pale about the lips, and in answer to inquiries say, "Oh, nothing!" Pride helps; and pride is not a bad thing when it only urges us to hide our hurts— not to hurt others.
“我們凡人,男人和女人,吞噬了許多失望的早餐和午餐之間的時間;忍住淚水,看嘴唇有點蒼白,在回答詢問時說,“哦,沒什么!“驕傲和自豪的幫助;并不是一件壞事,它只會促使我們隱藏我們的傷害,不傷害別人。”
5.Clocks slay time... time is dead as long as it is being clicked off by little wheels; only when the clock stops does time come to life.
鐘表戮殺了時間..., 只要按下正在決定關閉的按鈴, 時間就死了:只有當鐘表停止, 時間會來到世間。
6.Can a man still be brave if he's afraid
人在恐懼的時候還能勇敢嗎?
7.That is the only time a man can be brave.
人唯有恐懼的時候方能勇敢。
8.Some birds are not meant to be caged, that's all. Their feathers are too bright, their songs too sweet and wild. So you let them go, or when you open the cage to feed them they somehow fly out past you.
有些鳥兒天生就是關不住的,它們的羽毛太鮮明,歌聲太甜美、也太狂野了,所以你只能放它們走,否則哪天你打開籠子喂它們時,它們也會想辦法揚長而去。
9.And the part of you that knows it was wrong to imprison them in the first place rejoices, but still, the place where you live is that much more drab and empty for their departure.
你知道把它們關住是不對的,所以你會為它們感到高興,但如此一來,你住的地方仍然會因為它們離去而顯得更加黯淡和空虛。
10.Cross the stars over the moon to meet your better self.
跨過星河邁過月亮去迎接更好的自己。
11.My love is written in the wind ever since the whole world is you.
我的喜歡寫在風里,從此整個世界都是你。
12.Take a piece of candy everyday and tell yourself :the day is sweet again.
每天吃一顆糖,然后告訴自己:今天的日子,果然又是甜的。
13.Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies.
希望是美好的,也許是人間至善,而美好的事物永不消逝。
14.Here on earth,joy is yours.
人間于此,歡喜是你。
15.I love three things in this world.
浮世三千,吾愛有三。
16.Sun, moon and you.
日,月,卿。
17.Sun for moring, moon for night, and you forever.
日為朝,月為暮,卿為朝朝暮暮。
18.Around the galaxy, there are no brighter stars than you.
環(huán)游遍了整個星系,找不到比你更亮的星星。
19.Four food, but a bowl of human fireworks.
四方食事,不過一碗人間煙火。
20.I have nothing to do with others I love you no matter how bad you are Because I care about you
別人再好 與我無關。你再不好 我都喜歡。因為我在乎的是你。