Is this your first attempt to see her
在她從你身邊跑開(kāi)后
after she ran away from you?
這是你第一次想見(jiàn)她嗎
She didn't run away.
她不是跑開(kāi)了
She jumped out of my car.
她從我的車?yán)锾鋈チ?/p>
And you had her blindfolded.
你蒙著她的眼睛對(duì)嗎
That's right.
是的
At least when I was around her.
至少我在她旁邊時(shí)是這樣的
Are you referring to the car ride?
你是指開(kāi)車的時(shí)候嗎
No.
不是
Since the day she came away with me.
自從她跟我一起的那天起
After I hit her.
自從我打了她那天起
Where did you hit her?
你打得她哪里
Back of the head.
后腦勺
I followed her into the yard
我跟蹤她去了院子里
and I found a rock and I hit her.
然后找到一塊石頭打了她
Then I carried her to my car.
之后我把她放進(jìn)了我的車?yán)?/p>
Where did you take her?
你把她帶去哪里了
Philly.
費(fèi)城
A place I was staying near South Street.
南街附近我住的那里
Your home?
那是你家嗎
I was crashing there, yeah.
對(duì) 我住在那里
It was a basement.
那是個(gè)地下室
Nobody else was there.
里面沒(méi)有別人
And you kept her locked up
你一直把她
in the basement all that time?
關(guān)在地下室里嗎
重點(diǎn)解釋:
1.run away 逃跑
例句:Nobody could foresee his running away.
沒(méi)人預(yù)見(jiàn)到他的逃跑。
2.jump out of 從…跳出
例句:I am about to jump out of my skin.
我嚇得心要跳出來(lái)了。
3.refer to 涉及;指的是
例句:The rule refers only to special cases.
這條規(guī)則只涉及一些特殊的情況。
瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽(tīng)力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思上海市中山南一路1043弄英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群