學(xué)英語(yǔ)美劇:《美少女的謊言》六季/11集/23:客房服務(wù)生

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9848/61123.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Sorry, um, I thought that you were room service.

抱歉 我以為你是客房服務(wù)生

I'm afraid not.

恐怕不是

Spencer called me.

斯賓塞叫我來(lái)的

She told me what happened.

她告訴我發(fā)生的事了

Spencer called you?

斯賓塞叫的你

Yeah, I saw her in Washington.

對(duì) 我在華盛頓見到她了

I'm-I'm actually thinking about working for her outfit.

其實(shí)我在考慮去她的單位工作

I was with her when she got the letter.

她收到信的時(shí)候我剛好跟她在一起

Can I come in?

我能進(jìn)去嗎

Yeah.

可以

Thanks.

謝謝

Why are you here?

你來(lái)做什么

Sorry, um..

抱歉

It's been a very wrong day

今天發(fā)生了很不好的事

and I didn't expect you to show up on my doorstep

我沒(méi)想到你會(huì)來(lái)我這里

or anywhere else.

或者任何地方

Yeah, uh, Spencer told me about Charlotte

我知道 斯賓塞告訴了我夏洛蒂的事

and, um...I don't know.

我...我也不知道

Maybe it was a conditioned reflex

可能是條件反射吧

but...I thought I could help.

但是...我想來(lái)幫忙

Well, I'm glad to know that your reflexes still work.

你的反射系統(tǒng)還正常真是太好了

看美劇學(xué)英語(yǔ)