雙語(yǔ)美文：人為什么要善良？

我為什么要善良?

What a silly question.

真是個(gè)傻問(wèn)題。

I choose to be a good man because it is what makes us human.

我選擇做一個(gè)善良的人，因?yàn)檫@就是人性。

It is our bottom line.

它是我們的底線。

I choose to be a good man because I know there are times that I need help from others. So I choose to give my help to others.

我選擇做一個(gè)善良的人，因?yàn)槲抑牢乙矔?huì)需要其他人的幫助。于是我選擇先去幫助別人。

I choose to be a good man because I want to be liked. I want to touch others' hearts so that I won't feel so alone.

我選擇做一個(gè)善良的人，因?yàn)槲蚁Ｍ蝗讼矚g。我想去觸摸別人的心，好讓我自己不會(huì)感到那么孤單。

This world is cruel. No one can survive it all alone.

這個(gè)世界是殘酷的。

You need love. You need support. You need people who cherish you.

你需要愛(ài)。你需要支持。你需要有人來(lái)珍惜你。

And that's what being a good man is about.

做一個(gè)善良的人，就是因?yàn)檫@些。

I want the world to be good. So I become good myself.

我希望這個(gè)世界對(duì)我好，所以，我要讓自己先變好。