英語閱讀 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊(cè) 登錄
> 輕松閱讀 > 故事與詩歌 >  內(nèi)容

「故事與詩歌」Bed in Summer

所屬教程:故事與詩歌

瀏覽:

2018年06月06日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

Bed in Summer

Robert Louis Stevenson

In Winter I get up at night

And dress by yellow candle light.

In Summer, quite the other way,

I have to go to bed by day.

I have to go to bed and see

The birds still hopping on the tree,

Or hear the grown-up people's feet

Still going past me in the street.

And does it not seem hard to you,

When all the sky is clear and blue,

And I should like so much to play,

To have to go to bed by day?

夏日的小床

羅伯特·路易斯·史蒂文森

冬日里我在天色未亮之時(shí)起床,

在黃黃的燭光下穿上衣裳。

夏日里卻是另一番情境,

天色未暗我卻不得不上床。

我不得不躺在床上,

看鳥兒依然在枝頭跳躍,

聽街上大人們的腳步聲,

依然響在我的身旁。

你不覺得難以忍受嗎?

當(dāng)萬里晴空碧藍(lán)如洗,

我一心想著嬉戲玩耍,

卻不得不在白日里入眠。

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級(jí)聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思重慶市錦繡江都英語學(xué)習(xí)交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦