我患有DPDR紊亂癥，我想讓人們知道這是什么感覺(jué)

我患有DPDR紊亂癥，我想讓人們知道這是什么感覺(jué)

My name is Lulu and I am a 26-year-old living in Switzerland. I create comics that describe how it’s like to live with DPDR. I’ve previously shared my experience on Bored Panda.

我叫露露，今年26歲，住在瑞士。我創(chuàng)作漫畫來(lái)描述和“DPDR”一起生活的感覺(jué)。我之前在Bored Panda網(wǎng)站上分享過(guò)我的經(jīng)歷。

Depersonalization/Derealization is not a rare disorder but it’s not very well known! Sufferers often feel alone because the symptoms they experience are weird and difficult to describe.

去人格化/現(xiàn)實(shí)感喪失并不是一種罕見(jiàn)的疾病，但它并不為人所知!患者常常感到孤獨(dú)，因?yàn)樗麄兯?jīng)歷的癥狀很奇怪，很難描述。

DPDR can be a diagnosis on its own as far as I know but very often it‘s also a symptom of another mental disorder such as Anxiety, Depression, Dissociative disorder.

據(jù)我所知，DPDR本身可以作為一種診斷，但通常它也是另一種精神疾病的癥狀，如焦慮、抑郁、解離性障礙。

The causes of DPDR are mostly smoking weed, trauma and mental illness. Sometimes even people with migraine experience DPDR.

DPDR的病因主要是吸煙、外傷和精神疾病。有時(shí)甚至偏頭痛患者也會(huì)經(jīng)歷DPDR。

For me DPDR is constant. It’s a 24/7 thing and here is how it feels.

對(duì)我來(lái)說(shuō)，DPDR是常數(shù)，這是一個(gè)無(wú)時(shí)無(wú)刻存在著的事情，下面是患病的感覺(jué)。

The string

連接線

嘿，你好，是我啊，我就是你自己。

Out of balance

失去平衡

患病的感受真的很難向一個(gè)健康的人描述，想象一下，有一個(gè)畫滿圓點(diǎn)的牌子，陰陽(yáng)各占一半，看起來(lái)它始終是一個(gè)陰陽(yáng)指示牌，但有些東西已經(jīng)沒(méi)有了。就像我，看起來(lái)還是一個(gè)健康的人，但總有些事情感覺(jué)不對(duì)。

Focus

注意力

這種病是一場(chǎng)持續(xù)的戰(zhàn)爭(zhēng)，始終要保持那條線將你向正確的方向引導(dǎo)。盡管你外表看起來(lái)很正常，但內(nèi)心一直十分掙扎。

Inside

內(nèi)心

有時(shí)候那條線有點(diǎn)緊，或許有些太緊了，以至于你感覺(jué)能看到頭腦里的一切。

Outside

外在

有時(shí)你又覺(jué)得這條線太長(zhǎng)了，無(wú)法把自己與周圍環(huán)境分離開(kāi)來(lái)。

Not today, please!

不是今天!

有時(shí)候，盡管并沒(méi)有什么事情可擔(dān)心的，但是對(duì)于失去這條線，失去自我，變得瘋狂的恐懼變得很強(qiáng)烈，以至于導(dǎo)致了恐慌。

Keep it

堅(jiān)持住

盡你所能保持好這條線，或許你能夠重新找到正確的方向。

More info: Instagram