卡卡英語(yǔ) 第409期:飽含熱情的面對(duì)生活會(huì)讓你經(jīng)歷精彩絢麗的人生

所屬教程:卡卡早餐英語(yǔ)

瀏覽:

2018年12月07日

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

00:00

MP3下載

熱情是一種對(duì)人，事，物和信仰的強(qiáng)烈情感。當(dāng)一個(gè)人在充滿熱情的時(shí)候，幾乎會(huì)調(diào)動(dòng)體內(nèi)所有的能量。今天我們來(lái)聽(tīng)聽(tīng)著名音樂(lè)家，馬友友對(duì)于熱情的描述。他對(duì)于音樂(lè)的熱情，可以說(shuō)已經(jīng)達(dá)到了癡迷的地步。馬友友出生于音樂(lè)世家：父親是音樂(lè)教育家，母親是歌唱家。4歲時(shí)，父親把他領(lǐng)到了大提琴面前，把巴赫的樂(lè)譜交給他。馬友友對(duì)音樂(lè)的癡迷讓人吃驚：兩年時(shí)間，他練琴的地板上居然被壓出了一片坑凹。

New Words:
passion n. 激情；熱情；酷愛(ài)；
unleash vt.解除…的束縛
take risk 承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)；冒…風(fēng)險(xiǎn)

Passion is one great force that unleashes creativity, because if you're passionate about something, then you're more willing to take risks.—Yo-Yo Ma
「激情是一種釋放創(chuàng)造力的巨大力量，因?yàn)槿绻銓?duì)某件事充滿激情，那么你更愿意冒險(xiǎn)。」
——馬友友

作者簡(jiǎn)介：
馬友友，1955年10月7日出生于法國(guó)巴黎，大提琴演奏者，畢業(yè)于哈佛大學(xué)、茱莉亞音樂(lè)學(xué)院。
1959年，由父親啟蒙學(xué)習(xí)大提琴，并和家人遷居紐約。1962年，參加了為籌建華盛頓文化中心舉行的巡回義演音樂(lè)會(huì)，美國(guó)總統(tǒng)肯尼迪夫婦出席晚會(huì)。1971年，16歲的馬友友在紐約卡內(nèi)基音樂(lè)廳舉行獨(dú)奏音樂(lè)會(huì)。1976年，他從哈佛大學(xué)畢業(yè)，取得人類學(xué)學(xué)位。1985年，首次獲得格萊美獎(jiǎng)最佳樂(lè)器獨(dú)奏獎(jiǎng)（無(wú)交響樂(lè)團(tuán)）。1991年，哈佛大學(xué)授予他榮譽(yù)博士學(xué)位。1998年，《馬友友的巴赫靈感》問(wèn)世。1999年，與巴倫波因合作，和中東音樂(lè)家們組成的“中東青年管弦樂(lè)團(tuán)”一起在德國(guó)威瑪演出，同年獲得顧爾德獎(jiǎng)。
2006年，時(shí)任聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)的安南任命馬友友為聯(lián)合國(guó)和平使者，同年獲得唐大衛(wèi)獎(jiǎng)。2011年，美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬在白宮舉行了授勛儀式，為馬友友等頒發(fā)了代表美國(guó)平民最高榮譽(yù)的總統(tǒng)自由勛章。2017年2月13日，在美國(guó)洛杉磯第18次獲得第59屆格萊美獎(jiǎng)“最佳世界音樂(lè)專輯”獎(jiǎng)。

句意解析：
充滿熱情的人生，會(huì)讓你經(jīng)歷精彩絢麗的人生。

想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號(hào) 卡卡課堂