卡卡英語(yǔ) 第415期:來(lái)扒一扒寡姐那些不為人知的趣事

所屬教程:卡卡早餐英語(yǔ)

瀏覽:

2018年12月08日

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

00:00

MP3下載

Scarlett Johansson is an actress best known for her work in films like "Lost in Translation", "Lucy", and "Hitchcock." Besides her beauty and acting talent, she is also a gifted singer. Here are some things you probably didn't know about Scarlett Johansson.
最近上映的《復(fù)聯(lián)3》，寡姐再次帥出新高度。寡姐斯嘉麗約翰森是一位以電影《迷失東京》、《超體》和《希區(qū)柯克》等著名作品而聞名的女演員，除了她的美貌和表演天賦之外，她還是一位天才歌手。這里有一些你可能不知道的關(guān)于斯嘉麗約翰森的事情。

New Words:
technically adv. 技術(shù)上；學(xué)術(shù)上；
descent n. 下降；血統(tǒng)；
nickname n. 綽號(hào)；昵稱
left-handed adj. 左撇的；用左手的；
chihuahua n. 吉娃娃（一種產(chǎn)于墨西哥的狗）
Jewish adj. 猶太人的；猶太族的
Blemish n. 瑕疵；污點(diǎn)；缺點(diǎn)

1.Scarlett Johansson has a twin brother named Hunter. They were born on November 22, 1984 but she is still technically the older sister after being born three minutes earlier than him.
斯嘉麗.約翰森有一個(gè)雙胞胎兄弟叫Hunter。他們出生于1984年11月22日，但她仍然是姐姐，比他早三分鐘出生。

2.Her older sister Vanessa Johansson is also an actress.
她的姐姐瓦內(nèi)莎約翰遜也是一名演員。

3.Even though she's an internationally recognized sex-symbol, Scarlett chose to celebrate her 20th birthday at Disneyland.
盡管她是國(guó)際公認(rèn)的性感形象，斯嘉麗還是選擇在迪斯尼樂(lè)園慶祝她的第二十歲生日。

4.Her favorite movie is Willy Wonka & the Chocolate Factory.
她最喜歡的電影是《威利旺卡和巧克力工廠》。

5.Scarlett is half Polish and half Danish. Her father, Karsten Johansson, was born in Denmark. Her mother, Melanie Johansson, comes from a Bronx-bred family of Polish descent.
斯嘉麗是半波蘭人，一半是丹麥人。她的父親，Karsten Johansson，出生在丹麥。她的母親Melanie Johansson來(lái)自布朗克斯一個(gè)波蘭血統(tǒng)的家庭。

6.Her media nickname is ScarJo and she hates it! She said in an interview that she finds the name "awful."
她公眾的昵稱是ScarJo，她討厭這個(gè)昵稱！她在接受采訪時(shí)說(shuō)這個(gè)名字很糟糕。

7.She is left-handed.
她是左撇子。

8.Scarlett is 5 feet 4 inches (1.63 m) tall).
斯嘉麗身高5英尺4英寸（1.63米）。

9.Scarlett loves animals. She has a cat named Trooper and a chihuahua named Maggie.
斯嘉麗喜歡動(dòng)物。她有一只名叫瑪姬的貓和一只叫麥琪的吉娃娃。

10.She is also a singer and has released two albums, Anywhere I Lay My Head and Break Up.
她也是一名歌手，她已經(jīng)發(fā)行了兩張專輯，《隨遇而安》，《分手》。

11.She describes herself as Jewish and celebrates both Christmas and Hanukkah during the holidays.
她說(shuō)自己是猶太人，在節(jié)日期間會(huì)慶祝圣誕節(jié)和光明節(jié)。

12.Ever wondered how she gets her clear skin? She washes her face with apple cider vinegar to prevent blemishes.
有沒(méi)有想過(guò)她是如何得到透明肌膚的？她用蘋(píng)果醋洗臉預(yù)防臉上的瑕疵。

想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號(hào) 卡卡課堂