卡卡課堂-658 麥當(dāng)勞的紙質(zhì)吸管, 讓老外炸圈了

所屬教程:卡卡早餐英語(yǔ)

瀏覽:

2019年09月10日

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

00:00

MP3下載

麥當(dāng)勞的紙質(zhì)吸管，讓老外炸圈了

New Words

straw n.吸管;

eco-friendly adj. 對(duì)環(huán)境無(wú)害的; 環(huán)保的;

soggy adj. 濕而軟的; 潮濕的; 受潮的;

slam vt. 砰地關(guān)上；猛力抨擊

milkshake n. 奶昔

塑料吸管和環(huán)境污染這個(gè)話(huà)題，大家估計(jì)也不陌生了, 有數(shù)據(jù)指出，美國(guó)人每天要用掉5億根吸管，數(shù)量非常驚人；而其他一些環(huán)保意識(shí)較強(qiáng)的西方國(guó)家，目前塑料吸管的消耗量也非常驚人；比如英國(guó)每年要消耗85億根，德國(guó)要消耗48億根，法國(guó)消耗32億根等等...

塑料吸管不會(huì)自然分解，在歐洲的海邊，吸管是很常見(jiàn)的一種垃圾。而且塑料吸管體積太小，幾乎不可能回收。如果扔進(jìn)海里，將會(huì)殘害海洋生物，最好的方式只能是焚燒，但也會(huì)污染空氣...實(shí)在是難搞。

近年來(lái)隨著人們環(huán)保意識(shí)的提高，請(qǐng)求連鎖餐飲企業(yè)禁用塑料吸管的呼聲，也此起彼伏。

比如在之前，法國(guó)就曾經(jīng)15萬(wàn)人聯(lián)署要禁掉塑料吸管；英國(guó)也有很多類(lèi)似的禁掉塑料吸管的請(qǐng)?jiān)?，比如光是下面這個(gè)請(qǐng)?jiān)?，簽署的人?shù)就超過(guò)了10萬(wàn)個(gè)；

麥當(dāng)勞也積極的參加到這場(chǎng)禁用塑料吸管的環(huán)保活動(dòng)中，將塑料吸管變?yōu)榧堎|(zhì)吸管，結(jié)果還沒(méi)幾天，麥當(dāng)勞的顧客就炸了。據(jù)?？怂剐侣剤?bào)道稱(chēng)：

McDonald's customers slam soggy eco-friendly straws: Paper straws and milk shakes don't go together
麥當(dāng)勞的顧客猛烈抨擊“又濕又軟”的環(huán)保吸管：“紙吸管和奶昔根本不搭”

One tweeted: "I’m all about saving the turtles and that, but @McDonalds paper straws are honestly just a sheet of paper rolled up, make them thicker!! I take 2 sips and my straw starts sticking together."

一位網(wǎng)友發(fā)推特：“我完全支持保護(hù)海龜和環(huán)境，但麥當(dāng)勞的吸管真的只是把一張紙卷起來(lái)，把吸管做厚點(diǎn)啊！我才吸了兩口，我的吸管就開(kāi)始粘在一起了。

"Paper straws and milkshakes don't go together, won't be coming back," another posted, alongside an angry emoji.

紙吸管和奶昔不要放一起啊！再也不會(huì)買(mǎi)了！

更尷尬的是，如今已經(jīng)有網(wǎng)友付諸行動(dòng)，在網(wǎng)上請(qǐng)?jiān)?，要求麥?dāng)勞用回原來(lái)的塑料吸管...這請(qǐng)?jiān)赴l(fā)出來(lái)后，迅速得到了3萬(wàn)多網(wǎng)友的響應(yīng)，人數(shù)還在持續(xù)增加

塑料為人類(lèi)提供便利的同時(shí)，由于回收體制，技術(shù)和人類(lèi)環(huán)保意識(shí)不強(qiáng)，塑料正在一步步吞噬著地球，最終也威脅到人類(lèi)健康。

2018年11月23日，奧地利研究者在一項(xiàng)先導(dǎo)性研究報(bào)告中宣布，首次在人類(lèi)的大便樣本中發(fā)現(xiàn)有塑料微粒。維也納醫(yī)藥大學(xué)和奧地利聯(lián)邦環(huán)境局稱(chēng)，在全部8位研究對(duì)象的大便樣本中均發(fā)現(xiàn)了塑料微粒。這些參與者年齡在33-65歲，在不同的大洲生活，彼此并不認(rèn)識(shí)。

這些塑料微顆粒從哪里來(lái)？一部分答案在海洋里，人類(lèi)大量的將塑料垃圾傾倒在海洋中。在海洋里，有多達(dá)上百種的生物體內(nèi)都存在著微塑料，它們進(jìn)入動(dòng)物的血液、肝臟、腸道……

小到浮游生物，大到鯨魚(yú)，海洋生物都不可避免地吸食過(guò)塑料。就這樣，魚(yú)吃塑料，我們吃魚(yú)，久而久之，我們?cè)趺纯赡懿槐晃廴灸?？?jù)研究預(yù)測(cè)，經(jīng)常食用貝類(lèi)的人，每年可能會(huì)吃掉1.1萬(wàn)個(gè)塑料碎片。美國(guó)曾有個(gè)團(tuán)隊(duì)去新西蘭海灘進(jìn)行調(diào)查，結(jié)果是令人震驚的。他們?cè)趦H僅幾平方米的海灘，就能找到上百塊塑料碎片！這些碎片進(jìn)入海洋后，很有可能會(huì)變成魚(yú)類(lèi)的“飯后甜點(diǎn)”，最終進(jìn)入人類(lèi)的食物鏈中。我們?nèi)祟?lèi)，正在慢慢為自己的便利和懶惰付出健康甚至生命的代價(jià)。有的網(wǎng)友也依然支持使用環(huán)保的紙質(zhì)吸管。他們說(shuō)道：

U.K. alone uses 1.8 MILLION!!!! Straws per day, so next time you are moaning about soggy paper straw get a GRIP and be thankful none of those straws will be left to destroy our planet for the next 400 odd years.

英國(guó)的麥當(dāng)勞每天會(huì)用掉180萬(wàn)根吸管！！所以下次如果你再抱怨這些紙吸管，你應(yīng)該慶幸這些紙吸管不會(huì)在未來(lái)400年里毀掉我們的星球。

想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號(hào) 卡卡課堂