友誼Friendship

The term, friend, covers a wide range of meanings. It can be a nodding acquaintance, a comrade, a partner, a playmate, a brother, etc. As life is full of obstacles and conflicts, we need friends to give us supports to get through tough times, we also need friends to give us warnings to go against danger. True friends share not only joy but, more often than not, they share sorrow and difficulties.

With friendship, life is happy and harmonious. Without friendship, life is hostile and unfortunate. I have friends in the rank and file. Some are rich and in power. Some are low and common. Some are like myself, working as an ordinary teacher, reading and writing and content with the simple life. To many of my friends, I know what to treasure, what to tolerate and what to share, I will never forget my old friends and keep making new friends. I will not be cold and indifferent to the poor friends and will show concern for them, even if it is only a comforting word.

“朋友”這個詞，涵蓋了廣泛的含義。它可以是點頭之交、伙伴、搭檔、玩伴、兄弟等等。人生充滿了困難和斗爭,我們需要朋友給予我們支持去度過艱難時期,我們也需要朋友給我們忠告提醒。真正的朋友不僅僅只分享快樂,往往他們還分享悲傷和困難。

擁有友誼,生活才會幸福、和諧。沒有友誼,生活將變得敵意和不幸的。我把朋友分類和排列了，有些富有和有權勢，一些比較低調和平凡。有些像我一樣,做一名普通的老師,閱讀和寫作成為簡單生活的一部分。我有很多朋友,我知道應該珍惜什么,容忍什么,去分享什么。結交新朋友的時候，我永遠也不會忘記老朋友。我不會很冷酷,對貧窮的朋友會關心他們,哪怕只是一句安慰的話。