give somebody (sth) a break 幫助某人
a break 表明在做某件事情的時(shí)候暫時(shí)中止或休息的意思,因此 give sb a break 則表示讓某人休息一會(huì),或暫時(shí)停一下的意思。
例句:
Give me a break. I haven't done this before.
留點(diǎn)情面吧,念在我是初犯。
Oh, give me a break. I had only 10 minutes to prepare for this.
關(guān)照關(guān)照,我必須在 10 分鐘之內(nèi)準(zhǔn)備好這個(gè)。
Give it a break (rest)!
給我停手!
You have to give it a rest.
你得休息一會(huì)兒了。
對(duì)話:
A: Can I see your license please?
請(qǐng)出示駕駛證。
B: Please give me a break.
拜托,關(guān)照關(guān)照嘛。