杰夫的一天 第38期：穿好衣服 準(zhǔn)備上班(1)

I go back into my bedroom and open up my closet door. 我回到我的臥室，打開(kāi)壁櫥。

I have about 30 dress shirts, 10 pairs of pants, a half-dozen ties, and some sweaters, suit jackets, and t-shirts. 我約有30件西裝襯衣、10條褲子、6條領(lǐng)帶和一些毛衣、西裝外套和T恤衫。

I pull out a clean pair of socks and underwear, and then decide which shirt I'm going to wear today. 我抽出一雙干凈的襪子和內(nèi)衣，然后決定今天要穿哪件襯衫。

I'm terrible at color coordinating, so I usually bring my wife in at this point to help match my shirt and pants. 我不擅長(zhǎng)色彩搭配，所以這時(shí)候我通常會(huì)請(qǐng)我妻子來(lái)幫我匹配襯衫和褲子。

I put on my belt with the silver buckle and polish my shoes. 我系上帶有銀搭扣的皮帶，然后把鞋擦干凈。

I put my cell phone and car keys in my front pocket, and my wallet in the back one. 我把手機(jī)和車(chē)鑰匙放進(jìn)前兜里，錢(qián)包放在后兜里。

I put on my glasses and check myself in the mirror to make sure I look okay, and then go into the home office to get my bag. 我戴上眼鏡，并照一照鏡子以確保我儀表得體，然后去家庭辦公室拿我的包。

I used to carry a more traditional briefcase, but now I just use my computer bag to hold my laptop and my papers. 我過(guò)去常常提著更傳統(tǒng)的公文包，但現(xiàn)在我只用電腦包來(lái)裝筆記本電腦和公文。

Now it's back into the kitchen to grab my Thermos on the way out the door. 然后在出門(mén)的時(shí)候回到廚房去拿保溫瓶。

I lock the door and then hurry to my car in the garage. 我鎖上門(mén)，然后趕往車(chē)庫(kù)那里。

I'm usually running late and today is no exception! 我通常上班會(huì)遲到，今天也是如此!