Moon: Okay, then I'll take... Daniel. Thank you, Johnny. --Daniel, can you hear me? You're in the show!
好了,然后我選...Daniel,謝謝Johnny。—Daniel你能聽到我說話嗎?你入選了。
Daniel: What? Are you talking to me?
什么?你是在跟我說話嗎?
Moon: Yes. I was saying that you are in... Oh, geez, this is gonna drive me nuts. Johnny, get back here. You're in. -Thank you, Daniel. Good-bye.
是的,我剛才在說你入...哦天呀,這會(huì)讓我發(fā)瘋的。Johnny,回來,你入選了。-謝謝Daniel,再見。
實(shí)用知識(shí)點(diǎn):
Geez 天哪,哎呀
例句1:Geez! All you guys do is fight. Can't you two just have a normal conversation.
天啊。你們整天就會(huì)打架,你們就不能好好談話嘛。
例句2:Geez, this is the millionth time you've forgotten to call me.
天啊,這已經(jīng)是你第一百萬次忘記給我打電話了。
Drive someone nuts 會(huì)讓人發(fā)瘋的。
例句1:This beeping sound is driving me nuts. Where's it coming from?
那個(gè)聲音簡(jiǎn)直讓我發(fā)瘋,到底是從哪里傳來的?
例句2:Jared's negativity is driving me nuts. I can't take it anymore.
Jared的負(fù)面情緒簡(jiǎn)直把我逼瘋了,我真是受不了了。
新浪微博 @意趣英語 公眾微信YiQuEnglish