英語(yǔ)商務(wù)電子郵件：質(zhì)地 Texture

質(zhì)地 Texture

質(zhì)地就是通過(guò)觸摸事物表面而得到的對(duì)其質(zhì)感的認(rèn)識(shí)。

常用句型 Useful Sentences

1.Could you please use the 70-pound bond paper with matte finish ratherthan the gloss finish we usually have.請(qǐng)你使用70磅重的啞光銅版紙，而不是我們通常使用的那種光面紙。

2.You only have to feel our silks to know they are top quality.你只要感覺(jué)一下我們的絲綢，就能知道它們的質(zhì)量是最好的。

3.Our vinyl settees and sofas not only look like leather but feel like leathertoo.我們的PVC座椅和沙發(fā)不僅看上去像真皮的，而且摸上去的感覺(jué)也像真皮的。

4.Our yogunt ogurts have a smooth creamy texture that adds to the tasteexperience.我們的酸奶具有奶油般絲滑的質(zhì)地，將帶給您非同一般的味覺(jué)體驗(yàn)。

5.Woven textiles are often rough in texture.編織物的質(zhì)地通常會(huì)比較粗糙。

6.I think you will find that bare brick walls give a room texture as well ascharacter.我想你會(huì)感覺(jué)得到這些不加處理的黑色磚墻會(huì)給屋子增加質(zhì)感和特色。

7.If you visit our showroom you will find there to be many different texturesof fabric from smooth and silky to rough and itchy.如果你能到訪我們的展示間，你會(huì)發(fā)現(xiàn)更多不同質(zhì)感的織物，既有光滑如絲的，也有粗糙扎手的。

8.The textures we have chosen for our offices here go a long way toestablishing a creative and vibrant mood.我們裝修辦公室所選擇的材料的質(zhì)地非常有助于建立一個(gè)充滿活力和創(chuàng)造性的氛圍。

9.Many of our factory workers complain that at the end of a working day theirhands feel dry, rough and tender to the touch.我們工廠的許多工人都抱怨說(shuō)，經(jīng)過(guò)一天的工作后，他們會(huì)覺(jué)得手很干燥、粗糙，摸上去還挺疼的。

10.We find that many customers prefer garments that are smooth and softto the touch rather than clothes that are stiff and hard and unyielding.我們發(fā)現(xiàn)許多消費(fèi)者都喜歡摸上去順滑柔軟的衣物，而不是直挺、僵硬、沒(méi)有彈性的。

經(jīng)典范文 Model

Subject：Corporate brochure

Dear Mr Song，

I've attached a high-resolution image of our revised corporate brochure. We would like to have 2，500 copies printed.Could you please use the 70-pound bond paper with matte finish rather than the gloss finish we usually have.There isn't any hurry, so just let me know when the brochures are ready and I'll arrange for someone to pick them up.

Best regards，

Michael Tang

主題：公司宣傳冊(cè)

親愛(ài)的宋先生：

我已經(jīng)給您附上了一張高像素的照片，它是已經(jīng)過(guò)修改后的我們公司的宣傳冊(cè)。我們想印2500冊(cè)。請(qǐng)使用70磅重的啞光銅版紙，而不是我們通常使用的那種光面紙。我們不是很著急，因此，印好之后，請(qǐng)通知我，我會(huì)派人去取。

此致

敬禮！

邁克爾·唐