每日一句英語口語練習(xí)：put all your eggs in one basket

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240923/CRP-091302gOeYAOmU.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

每日一句英語口語，開啟你的語言進(jìn)步之旅！簡短精煉，助你快速提升口語流利度。跟我一起，每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)，讓英語交流更加自信自如！今日口語練習(xí)：put all your eggs in one basket。

"put all your eggs in one basket" 這句話的中文翻譯是“把所有雞蛋放在一個籃子里”，用來比喻將所有的資源、希望或賭注都集中在一件事情或一個人上，沒有分散風(fēng)險(xiǎn)或備選方案。這種做法在投資、決策或生活中都可能導(dǎo)致一旦該事情失敗或該人出現(xiàn)問題，就會全盤皆輸?shù)娘L(fēng)險(xiǎn)。

詞匯解析：

put：動詞，意為“放”。

all：副詞，表示“全部”。

your：形容詞性物主代詞，表示“你的”。

eggs：名詞復(fù)數(shù)，意為“雞蛋”，此處用作比喻，代表資源、希望或賭注。

in one basket：介詞短語，表示“在一個籃子里”，象征性地表示集中在一起。

例句說明：

投資領(lǐng)域：

Don't put all your eggs in one basket when investing. Diversify your portfolio to reduce risk.

投資時(shí)不要把所有資金都投在一個項(xiàng)目上，要分散投資以降低風(fēng)險(xiǎn)。

職業(yè)選擇：

I think it's unwise to put all your eggs in one basket by focusing solely on one job application.

我認(rèn)為只專注于一份工作申請是不明智的，這樣做是把所有希望都寄托在一件事上。

生活態(tài)度：

You shouldn't put all your eggs in one basket when it comes to friendships. Have a diverse group of friends.

在友情方面，你不應(yīng)該把所有希望都寄托在一個人身上，應(yīng)該結(jié)交多樣化的朋友。

項(xiàng)目規(guī)劃：

Our company is avoiding putting all our eggs in one basket by developing multiple products simultaneously.

我們公司正在通過同時(shí)開發(fā)多種產(chǎn)品來避免將所有資源都集中在一個項(xiàng)目上。

這些例句展示了“put all your eggs in one basket”在不同情境下的應(yīng)用，強(qiáng)調(diào)了分散風(fēng)險(xiǎn)的重要性。

以上便是每日口語練習(xí)：put all your eggs in one basket的內(nèi)容介紹，通過這些例句，可以更全面地理解其表達(dá)方式的含義和用法。您也可以訪問網(wǎng)站主頁，獲取最新的英語學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語水平。還可以加入聽力課堂官方QQ群（243171310），與英語學(xué)習(xí)者共同交流！