鼎爸雙語(yǔ)故事:胡蘿卜地里的小豬

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/177.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

親愛(ài)的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語(yǔ)故事又來(lái)陪你們了！

寶貝們，你們喜歡吃胡蘿卜嗎？

從前，有一片野草叢生的荒地。角落里有一座臟臟的房子。里面住著豬媽媽和20只小豬寶寶。豬爸爸和豬媽媽辛辛苦苦地干活，小豬們卻成天懶洋洋。不學(xué)習(xí)，不幫忙，還總干壞事。

有一天，他們中的幾個(gè)在原野東邊玩的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)了一顆根部是紅色的草。小豬們吵了起來(lái)。

“What is this? 這是什么呀？好奇怪的草呀！”

“有什么奇怪的。This grass is delicious. 這草可好吃了。I found itfirst. 是我先發(fā)現(xiàn)的。”

這時(shí)，鼴鼠來(lái)了。他對(duì)小豬們說(shuō)：“喂，這草叫紅蘿卜，有毒的。拿著它，就會(huì)變笨。我替你們?nèi)恿税伞?rdquo;

正在這時(shí)，原野西邊的幾只小豬也發(fā)現(xiàn)了兩顆草。根是橘黃色的。小豬們吵了起來(lái)。

“Oh dear! How beautiful the grass is! 哎呀！這草真漂亮呀！”

“Give it to me. 給我吧。”

“不給！This is mine. 這是我的。”

這時(shí)，老鼠過(guò)來(lái)了。“哎喲，哎喲。這草叫橘子牛蒡，有毒的。咬一口，臉就會(huì)爛掉。我替你們?nèi)恿税伞?rdquo;說(shuō)完，老鼠把草拿走了。

這時(shí)，原野南邊也發(fā)現(xiàn)了一樣的草。但根是橙色的。小豬們拔了三棵，吵鬧個(gè)不停。

“這是什么呀？”

“I don't know. It looks delicious. 不知道呀。看起來(lái)好好吃。”

“Wow! I want to eat! 哇！我要吃！”

“不給。我還要吃呢！”

這時(shí)，兔子過(guò)來(lái)了---“哎呀呀。這草叫橙色芋頭。好怕怕。吃了會(huì)流血死掉的。來(lái)，我替你們?nèi)恿税伞?rdquo;說(shuō)著，兔子把草全都拿走了。

巧的是在原野北邊也發(fā)現(xiàn)了一樣的草。根是絳紅色的。那邊的小豬們拔了四棵，正在爭(zhēng)搶。

這時(shí)，大家都過(guò)來(lái)了。

“啊，那是有毒的紅蘿卜。”

“不對(duì)。那是會(huì)讓臉爛掉的橘子牛蒡。”

“不對(duì)，那是橙色芋頭。”

小豬們扭打在一起，鬧翻了天。過(guò)了一會(huì)兒，

“哈哈。I win. 我贏了。”貪心的小豬帕帕達(dá)搶走所有的草，跑到山岡上啃了起來(lái)。

“?。∷麜?huì)中毒死掉的。”大家都嚇了一跳。帕帕達(dá)啃了一口，兩口，三口……帕帕達(dá)不僅沒(méi)死，還變成了聰明的好孩子。神奇的是他把剩下的草分給了大家。

“這草沒(méi)毒。對(duì)身體特別好。Try it. 你們也嘗嘗吧。”受到驚嚇的小豬們挨個(gè)啃起了紅色的草根。

咬一口，臉蛋熱乎乎，變得粉嘟嘟。

咬兩口，身上熱乎乎，后悔太懶惰。

咬三口，周圍亮堂堂，真想做好事。

“幸虧吃了這好東西。”

“Well. I'm sorry I played a trick on you. 嗯。故意捉弄你，真對(duì)不起。”

大家都變成了親親熱熱的微笑小豬。

還有小豬說(shuō)：“Save some for mom and dad. 給爸媽留點(diǎn)吧。”小豬們小心地抬著最后一棵草回家了。孩子們頭一次這么乖。

豬爸爸大吃一驚。“這不叫橙色芋頭，也不叫紅蘿卜。而是一種很有營(yíng)養(yǎng)的蔬菜，叫胡蘿卜。”

豬媽媽高興極了。她對(duì)小豬們說(shuō)：“你們都變成了聰明的乖孩子。媽媽好開心啊。但是，爸爸媽媽想先忍忍。等胡蘿卜變多的時(shí)候，再慢慢吃。”

從那以后，全家一起精心呵護(hù)這棵胡蘿卜。胡蘿卜結(jié)了好多種子。大家小心把種子撒到廣闊的田里。蓋上土，澆了好多水。種子發(fā)出了小小的芽?jī)?，嗖嗖地竄著個(gè)子往上長(zhǎng)。廣闊的原野變成了一望無(wú)際的胡蘿卜田。他們把長(zhǎng)大的胡蘿卜拔出來(lái)，洗得干干凈凈。然后裝在車上運(yùn)走分給想要的人。

接下來(lái)是慢速英語(yǔ)時(shí)間：

I'msorry I played a trick on you.

Savesome for mom and dad.

好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天還是有兩個(gè)小小的問(wèn)題在等著你哦。

1.小豬找到了一棵漂亮的草，說(shuō)：This is mine.是什么意思？

2.小豬們?cè)跔?zhēng)吵漂亮的草是什么時(shí)，帕帕達(dá)搶走了草，說(shuō)：I win. 是什么意思？