英語俗語:break the ice

很多小伙伴背了很多英語單詞，卻還是聽不懂外國人的對話，很大一部分原因是我們學(xué)的是書面用語，而對方說的是一些約定俗成的習(xí)語俗語，所以如果我們想要提升自己的口語水平，還是要注意英語俗語的積累。以下是聽力課堂小編整理的英語俗語:break the ice的資料，希望你能有所收獲！

break the ice

香港地區(qū)氣候溫暖，除了冰柜里的冰塊之外，一般是沒有多少機(jī)會看到大塊的冰塊的。但在地球的另一些地方，一到冬天，便是一片千里冰封的景象，至于像北冰洋這樣的地方，更是一年到頭都是被冰覆蓋著的，break the ice(破冰)便形象地用來比喻打開局面、打破僵局、開辟道路等意義：

At the class meeting, there was a long, embarrassing silence after the teacher’s opening remarks. Finally Jack broke the ice by raising a question.
班會上，在老師的開場白之后，出現(xiàn)了長時(shí)間的，令人窘迫的冷場，最后，杰克提個(gè)問題，打破了僵局。

Although we did not learn very much during the 3-week training course, yet the ice has been broken and further learning has now been made possible.
雖然在三周的訓(xùn)練班上我們學(xué)的不算多，但有了這個(gè)開端，再進(jìn)一步學(xué)就有可能了。

以上就是英語俗語:break the ice的全部資料，還等什么，趕快練起來吧！