初中·課本中不會教你的 328　the window of Tom's room ——of所有格和's所有格能否同時使用

328　the window of Tom's room ——of所有格和's所有格能否同時使用

　of所有格 通常用于動物和事物，如：the tail of the cat （貓的尾巴），the name of the song （這首歌曲的名字）；'s所有格 通常用于人，如：Tom's room （湯姆的房間），Li Ming's book （李明的書）。有時候，這兩種所有格可以連用，構成下面兩種結構：

the+名詞 +of+'s所有格 +名詞

a/an+名詞 +of+'s所有格 +名詞

　這種結構中的's所有格也可以用形容詞性物主代詞 。

I can see the window of Tom's room. 我能夠看見湯姆房間的窗戶 。

I can see the window of his room.

It is a book of Alice's friend. 這是艾麗絲朋友的一本書 。

It is a book of her friend.

What's the name of Jim's father? 吉姆父親的名字叫什么 ?

What's the name of his father?

提示

不可以說Tom's room's window或Jim's father's name。

It is an old house of her family.（正）這是她家的一所舊房子。

It is her family's an old house. （誤）