中級聽力面向有一定英語基礎的學習者。本期的聽力訓練會帶來工作中遲到的情景話題,請結合mp3以及下方的原文和翻譯,開始今天的中級聽力練習吧!
聽力原文及翻譯
A: Hey, Dan! Do you want to hang out after school today? I was going to go see the new superhero movie.
A:嗨,丹!你今天放學后想出去玩嗎?我打算去看新的超級英雄電影。
B: I can't, I have to hit the books tonight, I'm trying to make the grade in English class.
B:不行,我今晚必須好好學習,我要努力在英語課上取得好成績。
A: You study too much! You always have your nose in a book, I bet you know everything by heart now.
A:你學習太刻苦了!你總是埋頭讀書,我敢打賭你現(xiàn)在什么都背得出來。
B: Not quite, I want to make sure I'm prepared. What about you? I've never seen you crack a book before.
B:不完全是,我想確保我準備好了。你呢?我以前從未見過你讀過書。
A: I read over my assignments right before class to keep them fresh in my mind.
A:我會在課前把作業(yè)讀一遍,以保持記憶。
B: What if you have a lot more work to do? You can't do everything at the last minute.
B:如果你還有很多工作要做怎么辦?你不可能在最后一刻完成所有事情。
A: Sometimes I have to pull an all nighter if I have a lot of work to, but I always turn in my assignments on time.
A:有時如果有很多工作要做,我就會熬夜完成,但我總能按時交作業(yè)。
以上就是本期中級聽力練習,希望對您的聽力水平有所幫助。堅持收聽本欄目,我們每日都會為你帶來新鮮的情景聽力!您也可以訪問網(wǎng)站主頁,獲取最新的英語學習資料,全方位提升英語水平。