VOA常速英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)素材：探索性格類型

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240829/CRP-085502W9z0a5Pa.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

VOA常速英語(yǔ)，以其地道的發(fā)音、豐富的時(shí)事內(nèi)容，成為提升英語(yǔ)聽(tīng)力與理解能力的關(guān)鍵途徑。它不僅讓全球聽(tīng)眾即時(shí)了解世界動(dòng)態(tài)，還促進(jìn)了跨文化交流，對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)者而言，是不可或缺的聽(tīng)力訓(xùn)練資源，對(duì)提升語(yǔ)言綜合能力至關(guān)重要。讓我們一起走進(jìn)今天的VOA常速英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)：探索性格類型。

英文原文

Introvert VS Extrovert VS Ambervert. Which one are you? There's been a lot of buzz about introverts VS extroverts, and for the longest time, you were considered to be one or the other. But there's another personality type called ambervert, and it falls in the middle of the introverted-extroverted scale. Knowing the differences can help you understand yourself and others better, perhaps even make you more successful in your day-to-day life.

你是內(nèi)向者、外向者還是中間者？關(guān)于內(nèi)向者和外向者的討論一直很多，而且長(zhǎng)期以來(lái)，人們認(rèn)為你只能屬于其中一種。但還有一種性格類型叫做中間者，它位于內(nèi)向和外向之間的中間地帶。了解這些差異可以幫助你更好地了解自己和他人，甚至可能讓你在日常生活中更加成功。

Are you an introvert? If you're an introvert, you tend to recharge by spending time alone. Being alone with your thoughts is as restorative as sleeping and just as nourishing as eating. You also tend to think things through, especially before speaking or making a decision. Unexpected changes and last-minute surprises usually make you upset. You prefer to have a small, close group of friends, and you appreciate spending one-on-one time with them. But you are not necessarily shy, though. You may not even avoid social situations. However, you lose energy from being around people for long periods of time. You definitely need some time alone after spending time in a crowd.

你是內(nèi)向者嗎？如果你是內(nèi)向者，你傾向于通過(guò)獨(dú)處來(lái)恢復(fù)精力。獨(dú)自思考對(duì)你來(lái)說(shuō)就像睡覺(jué)一樣恢復(fù)精力，也像吃飯一樣滋養(yǎng)心靈。你也傾向于在說(shuō)話或做決定之前仔細(xì)思考。突如其來(lái)的變化和最后一刻的驚喜通常會(huì)讓你感到不安。你更喜歡有一個(gè)小而親密的朋友圈，并且你珍惜與他們一對(duì)一相處的時(shí)間。但你不一定害羞，你甚至不會(huì)回避社交場(chǎng)合。然而，長(zhǎng)時(shí)間與人相處會(huì)讓你失去精力。在人群中待了一段時(shí)間后，你肯定需要一些獨(dú)處的時(shí)間。

以上便是VOA常速英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)：探索性格類型相關(guān)的內(nèi)容，希望對(duì)你有所幫助！