雙人英語配音技巧有哪些？適合雙人英語配音的電影有哪些？

　　關(guān)于英語配音，很多朋友都是知道的，這個是需要掌握一定的技巧的，尤其是對于雙人英語配音來說，那么雙人英語配音技巧有哪些?適合雙人英語配音的電影有哪些呢?今天聽力課堂就來介紹下。
　　適合雙人英語配音的片段
　　這個怪物史來客里的GW選妻的過程。
　　侍衛(wèi)1：-That's enough. He's ready to talk.
　　GW：{Coughing}
　　{Laughing}
　　{Clears throat}
　　姜餅人：-You are a monster.
　　GW：-I'm not the monster here. You are. You and the rest of that fairy tale trash, poisoning my perfect world. Now, tell me! Where are the others?
　　姜餅人：-Eat me!{Grunts}
　　GW：-I've tried to be fair to you creatures. Now my patience has reached its end! Tell me or I'll - -
　　姜餅人：-No, no, not the buttons. Not my gumdrop buttons.
　　GW：-All right then. Who's hiding them?
　　姜餅人：-Okay, I'll tell you. Do you know the muffin man?
　　GW：-The muffin man?
　　姜餅人：-The muffin man.
　　GW：-Yes, I know the muffin man, who lives on Drury Lane?
　　姜餅人：-Well, she's married to the muffin man.
　　GW：-The muffin man?
　　姜餅人：-The muffin man!
　　GW：-She's married to the muffin man.
　　{Door opens}
　　侍衛(wèi)2：-My lord! We found it.
　　GW：-Then what are you waiting for? Bring it in.
　　{Man grunting}
　　{Gasping}一起
　　GW：-Oh!Magic mirror!
　　姜餅人：-Don't tell him anything! {Ginerbread man whispers}No!(被扔出去了)
　　GW：-Evening. Mirror, mirror on the wall. Is this not the most perfect kingdom of them all?
　　魔鏡：-Well, technically you're not a king.
　　GW：-Uh, Thelonius(侍衛(wèi)1給一個大錘子).
　　有什么英文電影片段適合雙人英語配音呢?
　　這個啊，其實有很多啊，幾乎每個電影里都有男女對話的片段，泰塔尼克號，或者什么暮光之城，羅馬假日，暮光之城，這種以男女主角展開故事的。
　　怎樣能把雙人英語配音配好?
　　首先是熟悉好臺詞或者說是稿子，真正一部動畫片的配音是在臺本的基礎(chǔ)上進行語言表演，配音是同步表演的對嘴配音。錄音，收音。然后動漫模型設(shè)計部門根據(jù)聲音制作的口型，做成半成品，然后二次配音進行修改。所以他們的配音等于是量身定做的口型。而你們的配音節(jié)目，沒有這兩個步驟，特別是又是譯制片，(如果你們要配國語的話)語言屬性本就決定口型不一。所以一是要注意合理修改臺詞以貼合口型，二要注意掐好開口閉口的點。
　　其次是情緒和音色，中國國語版的《海底總動員》多莉好像是張帆配的?？梢远嗦犅犓谋磉_，既然她能讓你覺得不別扭，所以非量身定做的動畫片也是可以配得自然的。而做到這一點，需要注意情緒，在練好第一步之后，要防止自己慢半拍，跟畫面去讀臺詞。而是同步給聲，也要有情緒，比如慌張、思索，如果沒有表演輔助，氣息音、語氣音很生硬，讓人出戲。多莉魚的性格特色在于健忘，腦抽抽，神經(jīng)病一樣。所以只要你配“help”那句的時候，盡可能地夸張，鬼哭狼嚎一點，貼合人物特色，自我創(chuàng)造也能更新大伙兒腦海里原版的配音。音色就要靠模仿啦，你可以不用和原聲一模一樣，因為不是配深入人心的演員，比如有很多人配周迅，沒有那磁性啞啞的粗嗓子，怎么都不像的。而既然別人配容饃饃根本分不出是不是李明啟老師，那自然就是多磨練出來的。一是找到與其相仿的音域，二是學(xué)習(xí)該演員的語言特色。
　　最后想要配好音，當然是熟能生巧，多多練習(xí)了。
　　雙人英語配音攻略和要注意的事項!
　　一、選擇有特色的聲音
　　現(xiàn)在配音是非常發(fā)達，配音上自成一派，且許老師的變聲能力都特別強，能適應(yīng)多種角色的聲音需要，而每個角色都能同時塑造的栩栩如生。老年人的形象就是老人的聲音，孩子形象就是孩子的聲音，童聲配音采用的是由大人們配的嗲聲嗲氣的孩子腔，略有沙啞，又不失童趣，還有一股子壞勁，所以說特色的聲音，是你選擇配音老師的一標準。
　　二、針對形象選擇配音
　　首先，在角色配音的定位上我們應(yīng)該根據(jù)形象特點分配。日本的動漫，它塑造的動漫形象都栩栩如生，讓人著迷。一個很大因素是日本的動漫能針對角色形象來選擇配音，根據(jù)角色的形象需要來進行聲音的再塑造，圣斗士，犬夜叉、多年過去了，動畫形象始終如此清晰。
　　如今的好萊塢動畫大片動輒花重金請適合角色形象的明星配音，比如公映不久的《馴龍高手2》，影片配音集結(jié)了不少國內(nèi)一線明星，創(chuàng)下了內(nèi)地動畫片票房新記錄。
　　三、配音投入感情
　　你可想去網(wǎng)站聽他們老師的樣音，選擇一個你認為感情和聲音都很到位的配音老師，
　　廣告專題不像電視劇、電影一樣能給配音演員更多的啟示，完全得靠配音演員揣摩和調(diào)動，現(xiàn)在很多配音演員普遍缺乏應(yīng)有的情感色彩。比如一個卡通形象缺乏感情色彩，就沒有角色的親和力，很難獲得觀眾的認可。但是有感情的老師配音就是事倍功半了。人們會為其聲音駐留。
　　英語趣配音怎么進行合作配音
　　方法/步驟
　　首先打開手機中的英語趣配音軟件，在首頁點擊合作配音;
　　選擇配音的材料，選好之后點擊一下;
　　可以點擊視頻進行觀看，如果覺得可以就點擊下方的開啟配音;
　　選擇自己要配音的角色;
　　然后點擊一下綠色的按鈕讀句子，自己角色的句子配完之后滑到最下方點擊預(yù)覽配音;
　　頁面會出現(xiàn)如圖所示的“恭喜配完成”的提示，如果想邀請好友一起就點擊下方的‘’發(fā)布并邀請搭檔”;
　　最后輸入對應(yīng)的文字點擊右上角的發(fā)表就可以了。
　　適合雙人英語配音的電影有哪些?
　　題主方向，找英文動畫電影。為什么呢?
　　動畫片的畫面足夠有吸引力，人物都萌萌的，表情動作夸張有趣，不至于讓觀眾無聊，自己也很容易進入配音的情境中。動畫片的對話多比真人電影情感豐富，腔調(diào)十足，你試想下，在生活中你是不是也不自覺會模仿動畫人物的腔調(diào)，比如蠟筆小新，熊出沒什么的，動畫片里面的對話不會端著，不做作，就是詼諧搞怪，讓你自然而然進入角色，也給你足夠大的發(fā)揮空間。
　　動畫片是最佳的選擇。至于什么動畫，一大堆啊。有怪物史萊克，超人總動員和無敵破壞王。盡量選那些很熱門動畫，比如小黃人，大白，瘋狂原始人等，還有，一個片段里面只出現(xiàn)兩個人的對白可能會比較少，一般出現(xiàn)都是兩人交心的對話，如果沒有選取到兩人的對話，可以嘗試多人的啊，一人分幾角，多好玩。

　　通過以上的內(nèi)容，我們已經(jīng)了解了雙人英語配音的技巧和注意事項了，這樣在進行雙人英語配音的時候，就可以按照上面的方法去做了，具體的可以咨詢聽力課堂。