英語(yǔ)閱讀 學(xué)英語(yǔ),練聽力,上聽力課堂! 注冊(cè) 登錄
> 輕松閱讀 > 英語(yǔ)文化 >  內(nèi)容

英格蘭簡(jiǎn)史 The Conqueror’s Children 征服者威廉的子孫(1087—1154)

所屬教程:英語(yǔ)文化

瀏覽:

2022年01月29日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

英格蘭簡(jiǎn)史 The Conqueror’s Children 征服者威廉的子孫(1087—1154)

在中世紀(jì),如果一個(gè)國(guó)家的君主去世,其國(guó)家結(jié)構(gòu)很少不發(fā)生改變。雖然王位繼承方面存在各種禮制,但權(quán)力還是取決于軍事力量的強(qiáng)弱。威廉一世去世后,他的長(zhǎng)子羅伯特?柯索斯[Robert Curthose,綽號(hào)“短襪”。(shortstocking)]繼承了祖先的家族領(lǐng)地諾曼底,次子小威廉,即威廉二世(1087—1100年在位)則繼承了比較豐饒的英格蘭土地。

威廉二世一向面色紅潤(rùn),因此有“紅臉漢”(Rufus)之稱,他驍勇善戰(zhàn),不過行事缺乏自律。他從魯昂出發(fā),快馬加鞭前往威斯敏斯特舉行加冕禮,以防競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手趕在他之前抵達(dá)。為了贏得聲望,他又把父親威廉一世遺留的大量財(cái)富贈(zèng)給教會(huì),并向每個(gè)縣郡下發(fā)100英鎊,以作接濟(jì)窮人之用。

在征服者威廉死后,社會(huì)陷入動(dòng)蕩不安,威爾士和蘇格蘭“ 邊界地區(qū)”的貴族們?cè)谥醒氲脑S可之下,開始實(shí)施半自治的管理,其標(biāo)志就是瓦伊(Wye)的古德里奇城堡(GoodrichCastle)。

盎格魯—諾曼的統(tǒng)治風(fēng)格發(fā)生了改變,從威廉一世時(shí)期的簡(jiǎn)樸軍事主義轉(zhuǎn)變?yōu)橥罆r(shí)期的窮奢極欲之風(fēng)。威廉二世毫不避諱地迷戀一個(gè)叫蘭那夫?弗蘭巴德(Ranulf Flambard)的諾曼牧師,兩人共同執(zhí)政,一時(shí)間法國(guó)的時(shí)尚事物在朝廷遍地開花,無論是服裝、娛樂,還是建筑。達(dá)勒姆(Durham)城堡大教堂最先落成,后來又在泰晤士河畔修建了威斯敏斯特大廳(Westminster Hall)。無論是宗教領(lǐng)域,還是世俗領(lǐng)域,這些也許均是當(dāng)時(shí)北歐最宏偉的建筑。這樣大手筆的花費(fèi)需要越來越苛刻的財(cái)稅政策的支撐。威廉二世沒收了所有未成年繼承人的收入,將其充公。1089年,坎特伯雷大主教蘭弗朗克去世,威廉二世為了將坎特伯雷的收入歸進(jìn)囊中,竟任由大主教這個(gè)職位空著。

更嚴(yán)重的是,威爾士邊界地區(qū)的新領(lǐng)主獲準(zhǔn)深入威爾士境內(nèi)搶掠,此舉破壞了昔日威廉一世和威爾士王子之間精心制定的條約。其后果是,在接下來3個(gè)世紀(jì)里,威爾士成了諾曼君王們的心腹之患。蘭弗朗克最終的繼任者是學(xué)識(shí)淵博的安塞姆主教(Bishop Anselm),他和國(guó)王威廉二世就錢財(cái)、朝廷的“罪行”及其“娘里娘氣”的時(shí)尚事物發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)。威廉二世公開嘲笑教會(huì),并成立一個(gè)貴族委員會(huì)來決定究竟誰應(yīng)該擁有統(tǒng)治權(quán),是國(guó)王,還是教皇。貴族們最后小心翼翼地選擇支持國(guó)王。

很快,威廉二世陷入了陰謀的泥潭。他的叔叔奧都有權(quán)有勢(shì),奧都起來反抗他,轉(zhuǎn)而支持他的哥哥羅伯特。此外日漸獨(dú)立的盎格魯—諾曼貴族也選擇同奧都站在一起。不過威廉二世竟被一個(gè)看似不可能的盟友給救了。1095年,教皇烏爾巴諾二世(Pope Urban II)宣布發(fā)動(dòng)第一次十字軍東征,呼吁歐洲各國(guó)暫且擱置國(guó)內(nèi)紛爭(zhēng),合力將耶路撒冷從異教徒手里解放出來。凡是戰(zhàn)死之人,其罪將得到赦免。這次十字軍東征被認(rèn)為是信仰、伴隨著騎士精神崇拜發(fā)展的宗教融合、俠勇和愛情的終極表現(xiàn)。國(guó)王、貴族,就連地位卑微的民眾都熱切地想?yún)⒓舆@場(chǎng)東征運(yùn)動(dòng),他們認(rèn)為教皇的呼吁不可抗拒。這顯示了羅馬教會(huì)在中世紀(jì)時(shí)期歐洲具有磁鐵般的吸引力。

威廉二世驍勇善戰(zhàn),但卻不擅遠(yuǎn)征。威廉二世把6600英鎊交給哥哥羅伯特,令他出征耶路撒冷。作為回報(bào),威廉二世索要他離開期間諾曼底公爵領(lǐng)地的所有收入。羅伯特同意了,并把這些英鎊裝在67只桶里,運(yùn)往魯昂。5年后,羅伯特尚未返回,威廉二世在父親威廉一世遺留的位于新福里斯特(New Forest)的新狩獵場(chǎng)上打獵時(shí)被一支箭射中。所謂的意外,幾乎可以肯定是謀殺,威廉二世的弟弟亨利就在事發(fā)現(xiàn)場(chǎng)。不同尋常的是,亨利和他的朋友們將威廉二世的尸體丟在路邊不顧[死亡地點(diǎn)被稱作“魯夫斯石”(Rufus Stone)],反而策馬奔向位于溫徹斯特的國(guó)庫(kù),要求加冕為王。威廉二世的尸體被一名燒炭工人發(fā)現(xiàn)并送往大教堂安葬。1100年,亨利搶先加冕為王,羅伯特以長(zhǎng)子的身份索要王位,但他所派的代表遲來了一步。

亨利一世(1100—1135年在位)和父親威廉一世很相像。他趕走了威廉二世的寵臣弗蘭巴德,在加冕典禮上以憲章的形式宣布廢除威廉二世的懲罰性稅收政策,并承諾“終止一切壓迫行為”。該憲章被認(rèn)為是《大憲章》的前身。亨利一世奉行禁欲主義,下令朝堂之上不得留長(zhǎng)發(fā)。亨利一世的情婦是威爾士德修巴斯(Deheubarth)的奈斯特?費(fèi)爾希里斯(Nest Ferch Rhys)公主,她以美貌著稱,為了向威爾士表示和解意愿,亨利主動(dòng)將她獻(xiàn)給彭布羅克(Pembroke)城堡的諾曼長(zhǎng)官。亨利一世迎娶了廣受愛戴的蘇格蘭公主伊迪絲[后改名為“瑪?shù)贍栠_(dá)”(Matilda)],她是15世紀(jì)之前唯一一支融入英格蘭皇家血統(tǒng)的不列顛血脈。一年后,羅伯特從圣地巴勒斯坦歸來,要求拿回王位。亨利與他達(dá)成了協(xié)議,雙方承認(rèn)對(duì)方在其領(lǐng)土內(nèi)的自主權(quán)以及繼承對(duì)方土地的權(quán)力。

在諾曼人中間,這樣的協(xié)議并不是安全無虞的。1106年,羅伯特出爾反爾,最后以諾曼底廷切布雷戰(zhàn)役(the battle of Tinchebrai)兵敗收?qǐng)?,這場(chǎng)戰(zhàn)役被早期歷史學(xué)家認(rèn)為可“媲美”黑斯廷斯戰(zhàn)役。羅伯特被俘,被處以終身幽禁,一開始關(guān)押在迪韋齊斯(Devizes),后移送至卡迪夫(Cadiff)。亨利一世將女兒小瑪?shù)贍栠_(dá)嫁給身兼神圣羅馬帝國(guó)皇帝和德國(guó)國(guó)王的亨利五世。教皇甚至同意在教會(huì)效忠問題上達(dá)成和解,英格蘭神職人員在世俗方面效忠于國(guó)王,在宗教方面則效忠于教皇。

和他父親一樣,亨利一世認(rèn)為有必要制定國(guó)家制度。所幸亨利一世手下有一位叫羅杰的顧問,他是薩里斯伯里(Salisbury)人,也認(rèn)為有此需要。羅杰是首批有志于鞏固諾曼王國(guó)的文官。亨利一世在法國(guó)游說的同時(shí),羅杰則以“首席法官”的身份負(fù)責(zé)治理英格蘭。有一次,羅杰以降低鑄幣成色的罪名將97名鑄幣工人刺瞎并施以閹刑。羅杰用一張方格布進(jìn)行國(guó)民核算,“國(guó)庫(kù)諸位大臣”在這張方格布上評(píng)估稅收、租金和罰金,并于3月末的圣母領(lǐng)報(bào)節(jié)(Lady Day,3月25日)上呈國(guó)王。如今的“納稅年度”便由此而來。一些法律術(shù)語(yǔ)也初見端倪。國(guó)王手下的貴族法庭被“王座法庭”(King’s Bench,法院自此出現(xiàn))代替,斯特蘭德(Strand)的“律師學(xué)院”專門用來培養(yǎng)律師。地方法院可以向四處巡回的王座法庭提起上訴。亨利一世成為“正義之獅”(Lion of Justice)。

諾曼人與本地人的親近被鼓勵(lì):威廉的兒子亨利王子,與他的情婦威爾士公主正在床上享樂。他后來迎娶了蘇格蘭公主。這種和諧不久被打破,未來的王室開始海外嫁娶。

然而亨利一世的諸多努力后來遭受了重創(chuàng)。1120年,亨利一世失去了唯一合法的兒子威廉。威廉在經(jīng)歷一夜狂歡后,不顧天氣惡劣的情況,執(zhí)意要乘坐皇家輪船“白輪船號(hào)”(White Ship)從諾曼底返回英格蘭,結(jié)果船只不幸失事。據(jù)說船上的盎格魯—諾曼貴族有一半葬身海底。事發(fā)之后,亨利一世不得不宣布女兒瑪?shù)贍栠_(dá)為其王位繼承人和英格蘭下一任君主,且逼迫手下貴族宣誓效忠于她。這樣的王位繼承方法非常不安全。撒克遜傳統(tǒng)中沒有女性為王的先例,瑪?shù)贍栠_(dá)的丈夫亨利五世死后,時(shí)年26歲的她已經(jīng)改嫁給 安茹注8金雀花家族年僅14歲的杰弗里(Geoffrey)。安茹是諾曼底的宿敵,這樁婚姻本可以是兩者外交方面的天作之合,但若從英格蘭未來國(guó)王人選的角度出發(fā),這卻是行不通的。1135年,亨利一世在諾曼底去世,死因據(jù)說是食用鰻魚過量,王位由他的表親“布洛瓦的斯蒂芬”(Stephen of Blois)繼承,繼位依據(jù)據(jù)說是亨利臨死前改變主意,將王位傳給了他。教會(huì)和倫敦市民接受了斯蒂芬?,?shù)贍栠_(dá)和她丈夫擁有至少一半王位繼承權(quán),他們強(qiáng)烈反對(duì)斯蒂芬加冕,于是安茹向諾曼底宣戰(zhàn)。

亨利一世的女兒瑪?shù)贍栠_(dá)未能得到斯蒂芬的王位,但卻通過她的兒子亨利二世構(gòu)筑了金雀花王朝。

斯蒂芬統(tǒng)治早期局勢(shì)和平,可是他不顧后果地沒收了薩里斯伯里、林肯和伊利各地主教的財(cái)產(chǎn)。當(dāng)瑪?shù)贍栠_(dá)于1139年抵達(dá)英格蘭之時(shí),主教和貴族們紛紛表示效忠于她父親亨利一世,愿意由她繼承王位。接下來便是長(zhǎng)達(dá)15年的內(nèi)戰(zhàn),史稱“混亂時(shí)代”(Anarchy)?;始曳ㄍ橘F族專制讓步。斯蒂芬是已經(jīng)加冕的國(guó)王,自有效忠于他的人,而瑪?shù)贍栠_(dá)是亨利一世公開宣布的王位繼承人,因此也有其支持者。1141年,瑪?shù)贍栠_(dá)的支持者在林肯戰(zhàn)役(the battle of Lincoln)中打敗斯蒂芬,她做了很短一段時(shí)間的女王,不過很快便在牛津城堡被圍,她不得不裹著一件白色披風(fēng)喬裝打扮,在夜色的掩護(hù)下徒步穿過冰封的泰晤士河河面,直奔沃靈福德(Wallingford),才幸免于難。多年沖突過后,1148年,瑪?shù)贍栠_(dá)返回安茹,將奪位的大業(yè)交給了她和杰弗里所生的兒子小亨利(Henry of Anjou),他當(dāng)時(shí)只有十幾歲。

埃莉諾帶領(lǐng)一支十字軍隊(duì)伍,與其丈夫法國(guó)國(guó)王離婚,并與亨利二世墜入愛河。此圖為她與其繼女兒騎馬。

小亨利后來點(diǎn)燃了歐洲的戰(zhàn)火。他身材魁梧,長(zhǎng)著一頭紅發(fā),不畏艱險(xiǎn),“俊面朗目”,有人形容他“面容令人百看不厭”。他通過父親杰弗里得到了安茹和緬因的土地,又通過外祖父亨利一世得到了諾曼底的土地。他因?yàn)榘踩慵易逶趨?zhàn)時(shí)頭盔上佩戴金雀花枝,得到了綽號(hào)“金雀花”(Plantagenet)。

1151年,亨利代表其領(lǐng)地正式拜訪法國(guó)國(guó)王路易七世。路易七世是一個(gè)虔誠(chéng)、謙遜的人,而他的妻子埃莉諾王后(Eleanor)則是一名烈女子,她本身還是阿基坦女公爵(Duchess of Aquitaine),有統(tǒng)治實(shí)權(quán),30歲之前已親自率領(lǐng)軍隊(duì)參加過第二次十字軍東征。她對(duì)亨利一見鐘情,嘲笑丈夫路易是“和尚,沒個(gè)國(guó)王樣兒”,并要求立刻解除婚姻。1152年5月,她在首府普瓦捷(Poitiers)嫁給了年少她10歲的亨利,此舉統(tǒng)一了一個(gè)自蘇格蘭至西班牙的帝國(guó),“從北極到比利牛斯山”。歐洲各國(guó)聞?dòng)嵑笳痼@不已,但這的確推動(dòng)了歷史的發(fā)展。激情和政治為英法關(guān)系帶來了新生。盡管埃莉諾年齡比較大,但她給亨利生了8個(gè)孩子,同時(shí)也帶來了沒完沒了的麻煩。

巴黎和倫敦對(duì)亨利的王位繼承資格爭(zhēng)論不休,但他卻應(yīng)付自如。他手下的很多安茹騎士經(jīng)歷過十字軍東征的歷練,所向披靡。1153年,亨利率領(lǐng)3000名士兵抵達(dá)英格蘭,斯蒂芬沒有抵抗,他承認(rèn)亨利擁有王位繼承權(quán),而且不到一年,斯蒂芬就去世了。貴族們爭(zhēng)相向這位年輕的勇士表忠心,他能力出眾,并帶來了英格蘭當(dāng)下急需的團(tuán)結(jié)與和平。


用戶搜索

瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思沈陽(yáng)市萬和閣英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語(yǔ)翻譯英語(yǔ)應(yīng)急口語(yǔ)8000句聽歌學(xué)英語(yǔ)英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦